Протокол от 04.06.1999

Актуальная версия документа в системе КонсультантПлюс

ПРОТОКОЛ

от 4 июня 1999 года

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЕДИНУЮ ТОВАРНУЮ

НОМЕНКЛАТУРУ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ

ОТ 3 НОЯБРЯ 1995 ГОДА

Правительства государств - участников Соглашения о единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года

согласились о нижеследующем:

1. Утвердить изменения в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств, принятую Соглашением о единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года (прилагаются).

2. Принять меры к внесению в кратчайшие сроки соответствующих изменений, связанных с принятием настоящего Протокола, в ведомственные и, при необходимости, другие нормативные акты.

3. Настоящий Протокол вступает в силу со дня подписания.

Совершено в городе Минске 4 июня 1999 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

(Подписи)

Примечание. Протокол подписан Республикой Беларусь с замечанием.

Протокол не подписан Республикой Армения, Туркменистаном, Украиной.

Утверждены

Протоколом о внесении изменений

в единую Товарную номенклатуру

внешнеэкономической деятельности

Содружества Независимых Государств

от 3 ноября 1995 года, подписанным на

заседании Совета глав правительств СНГ

4 июня 1999 года

ИЗМЕНЕНИЯ

В ЕДИНУЮ ТОВАРНУЮ НОМЕНКЛАТУРУ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ

ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ

ОТ 3 НОЯБРЯ 1995 ГОДА

(детализация позиции номенклатуры)

Примечание. Протокол подписан Республикой Беларусь с замечанием: "Приложение к Протоколу о внесении изменений в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года следовало бы дополнить детализацией товарной позиции:

8701:

8701 тракторы (кроме тракторов товарной позиции 8709):

8701 20 10 - новые

8701 20 101 - седельные тягачи

8701 20 109 - прочие

8701 20 90 - бывшие в эксплуатации

8701 20 901 - седельные тягачи

8701 20 909 - прочие.

Минск, 1 июля 1999 года".