"Правила вида спорта "водное поло"

Утверждены

Приказом Минспорттуризма России

от 31 марта 2010 г. N 250

ПРАВИЛА

ВИДА СПОРТА "ВОДНОЕ ПОЛО"

Правила соревнований по водному поло

WP 1 Игровое поле и оборудование

WP 2 Ворота

WP 3 Мяч

WP 4 Шапочки

WP 5 Команды и запасные

WP 6 Судейская коллегия

WP 7 Судьи игры

WP 8 Судьи на линиях ворот

WP 9 Хронометристы

WP 10 Секретари

WP 11 Продолжительность игры

WP 12 Тайм-ауты

WP 13 Начало игры

WP 14 Способ ведения счета

WP 15 Возобновление игры после взятия ворот

WP 16 Броски от ворот

WP 17 Угловые броски

WP 18 Спорные вбрасывания

WP 19 Свободные броски

WP 20 Простые ошибки

WP 21 Грубые ошибки

WP 22 Нарушения 5 м штрафного броска

WP 23 Выполнение 5 м штрафных бросков

WP 24 Персональные замечания

WP 25 Инцидент, травма или болезнь

Приложения

Приложение A - Инструкция по использованию двух судей игры

Приложение B - Сигналы, подаваемые судьями

Приложение C - Дисциплинарные меры в водном поло на соревнованиях ФИНА

WPAG - Возрастные группы

WP 1. ИГРОВОЕ ПОЛЕ И ОБОРУДОВАНИЕ

WP 1.1. Организация, проводящая соревнования, отвечает за правильные размеры и маркировку игрового поля и обеспечивает всеми необходимыми креплениями и оборудованием.

WP 1.2. Разметка и маркировка игрового поля при проведении игры двумя судьями игры должна соответствовать Схеме 1.

Схема 1

WP 1.3. При судействе одним рефери он должен находиться на той стороне, где установлен судейский стол, а судьи на линиях ворот - на противоположной стороне.

WP 1.4. Для игр мужских команд расстояние между лицевыми линиями должно быть не менее 20 м, но не более 30 м. Для игр женских команд расстояние между лицевыми линиями должно быть не менее 20 м, но не более 25 м. Ширина игрового поля должна быть не менее 10 м, но не более 20 м. Границы игрового поля (лицевые линии) должны находиться на расстоянии 0,30 м за линиями ворот.

WP 1.5. Для соревнований, проводимых Международной федерацией плавания (ФИНА), размеры игрового поля, глубина бассейна, температура и освещенность должны соответствовать нормам, изложенным в Правилах ФИНА.

WP 1.6. По обеим сторонам игрового поля должны быть нанесены четкие линии разметки:

белые - линии ворот и средняя линия поля;

красные - 2 м от линии ворот;

желтые - 5 м от линии ворот.

Боковые границы игрового поля должны быть:

от линии ворот до отметки 2 м - красного цвета,

от отметки 2 м до отметки 5 м - желтого цвета,

от отметки 5 м до середины поля - зеленого цвета.

WP 1.7. Для обозначения зоны для замены игроков на лицевых линиях поля наносятся красные метки на расстоянии 2 м от углов в сторону ворот на противоположной от судейского стола стороне бассейна.

WP 1.8. На бортиках бассейна должно быть обеспечено достаточно свободного пространства для того, чтобы судьи могли без помех передвигаться от одного конца игрового поля до другого. Должно быть достаточно места также и для размещения судей на линиях ворот.

WP 1.9. У секретаря должны быть отдельные флаги красного, белого, синего и желтого цветов, каждый размером 0,35 x 0,20 м.

WP 2. ВОРОТА

WP 2.1. По обеим сторонам игрового поля, на линиях ворот, устанавливаются две стойки и перекладина ворот прямоугольной формы толщиной 0,075 м, обращенные в сторону игрового поля и окрашенные в белый цвет. Они должны быть установлены строго посередине линии ворот и на расстоянии не менее 0,30 м от границ игрового поля.

WP 2.2. Расстояние между стойками ворот должно быть 3 м. Если глубина бассейна составляет 1,5 м или более, то нижний край перекладины должен находиться на высоте 0,90 м над поверхностью воды. Если же глубина бассейна менее 1,50 м, то нижний край перекладины должен отстоять от дна бассейна на 2,40 м.

WP 2.3. К стойкам и перекладине ворот должна надежно крепиться мягкая сетка, закрывающая всю площадь ворот, и она должна быть закреплена таким образом, чтобы обеспечить по всему пространству ворот не менее 0,30 м свободного пространства позади линии ворот.

WP 3. МЯЧ

WP 3.1. Мяч должен быть круглым и иметь воздушную камеру с закрывающимся ниппелем. Мяч должен быть без наружных отслоений, водонепроницаемый и не покрытый жиром или подобным веществом.

WP 3.2. Вес мяча должен быть не менее 400 гр., но не более 450 гр.

WP 3.3. Для игр среди мужских команд длина мяча по окружности должна быть не менее 0,68 м, но не более 0,71 м, а давление внутри него должно быть в пределах 90 - 97 кПА (килопаскалей) (13 - 14 фунтов на квадратный дюйм атм. давления).

WP 3.4. Для игр среди женских команд длина мяча по окружности должна быть не менее 0,65 м, но не более 0,67 м, а давление внутри него должно быть в пределах 83 - 93 кПА (12 - 13 фунтов на квадратный дюйм атм. давления).

WP 4. ШАПОЧКИ

WP 4.1. Одна из играющих команд должна быть в шапочках белого цвета, а другая - в шапочках контрастирующего цвета, отличного от цвета мяча, но не ярко-красного и одобренного судьей игры. Судьи могут потребовать, чтобы вторая команда играла в шапочках синего цвета. Вратари должны играть в шапочках красного цвета. Шапочки должны быть застегнуты под подбородком и надеты в течение всей игры. Если во время игры игрок потеряет шапочку, то он должен заменить ее во время следующей остановки игры.

WP 4.2. Шапочки должны иметь прочные ушные протекторы, которые должны быть одного цвета с шапочками команды. Только протекторы на шапочках вратарей могут быть красного цвета.

WP 4.3. На каждой стороне шапочек должны быть нанесены номера с высотой цифр 0,10 м. Вратарь должен иметь шапочку с номером 1, а все другие игроки - с номерами от 2 до 13. Запасной вратарь должен играть в красной шапочке под номером 13. Игрокам не разрешается менять номер во время игры, за исключением разрешения на это судьи и при уведомлении секретаря.

WP 4.4. Для международных матчей на шапочках спереди должна быть нанесена трехбуквенная аббревиатура страны, а также возможно и национальный флаг. Высота букв аббревиатуры страны должна быть 0,04 м.

WP 5. КОМАНДЫ И ЗАПАСНЫЕ

WP 5.1. Каждая команда должна состоять из семи игроков, одним из которых должен быть вратарь, играющий во вратарской шапочке, и не более шести резервных игроков, которые могут быть использованы как запасные. Команда, играющая с менее чем 7 игроками, может не иметь вратаря.

WP 5.2. Все игроки, не принимающие участия в игре, должны находиться вместе с тренерами и официальными лицами, за исключением главного тренера, на скамейке своей команды, и не должны покидать ее с момента начала игры, за исключением перерывов между периодами и тайм-аутов. Главному тренеру атакующей команды разрешено продвигаться к 5-метровой линии. Команды должны меняться сторонами только в середине игры и перед началом второго периода добавочного времени. Обе скамейки команд должны размещаться на противоположной от судейского стола стороне бассейна.

WP 5.3. Капитаны должны быть играющими членами своих команд и каждый из них отвечает за примерное поведение и дисциплину игроков своей команды.

WP 5.4. Игроки должны играть в непрозрачных, двойных плавках или купальниках. Перед вступлением в игру игроки должны снять с себя любые предметы, которые могут нанести травму сопернику.

WP 5.5. Игроки не должны наносить на тело жир или подобное вещество. Если рефери перед началом игры убедится, что такое вещество было использовано, он должен заставить игрока немедленно удалить его. Начало игры при этом не должно задерживаться. Если такое нарушение будет обнаружено после начала игры, то нарушивший правило игрок удаляется до конца игры, а запасному разрешается войти в игру немедленно из зоны для замены игроков, ближайшей к своей линии ворот.

WP 5.6. Игрок, в любое время игры, может быть заменен, покидая игровое поле в зоне для замены игроков, ближайшей к своей линии ворот. Запасной может войти в игру из зоны для замены игроков как только заменяемый игрок явно появится над водой в зоне для замены игроков. Если по этому Правилу заменяется вратарь, то запасной должен надеть шапочку вратаря. Никакая замена по этому Правилу не должна проводиться в период между назначением и проведением 5 м штрафного броска, за исключением тайм-аута.

WP 5.7. Запасной может войти в игровое поле с любого места:

a) во время перерывов между периодами игры, включая перерыв между периодами дополнительного времени;

b) после взятия ворот;

c) во время тайм-аута;

d) для замены игрока, получившего травму, или у которого появилась кровь.

WP 5.8. Запасной должен быть готов заменить игрока без задержки. Если он не готов, игра должна продолжаться без запасного, который затем может в любое время войти в игровое поле из ближайшей к своей линии ворот зоны для замены игроков.

WP 5.9. Вратарь, замененный запасным и возвратившийся затем в игру, может играть на любой позиции.

WP 5.10. Если вратарь покидает игру по любой причине медицинского характера, судья должен разрешить немедленную замену при условии, что один из игроков наденет шапочку вратаря.

WP 6. СУДЕЙСКАЯ КОЛЛЕГИЯ

WP 6.1. Для соревнований, проводимых ФИНА, судейская коллегия должна включать: двух судей игры, двух судей на линиях ворот, хронометристов и секретарей, причем каждый из них наделяется соответствующими полномочиями и обязанностями. Соревнования другого уровня должны, по возможности, обеспечиваться таким же составом судейской коллегии. В случае, если игра проводится двумя рефери без судей на линиях ворот, в этом случае рефери принимают их права и обязанности.

Примечание: В зависимости от степени важности игры могут вестись бригадами, включающими от четырех до восьми судей, следующим образом:

a) судьи игры и судьи на линиях ворот:

- два судьи игры и два судьи на линиях ворот; или

- два судьи игры без судей на линиях ворот; или

- один судья игры и два судьи на линиях ворот

b) хронометристы и секретари:

- один хронометрист и один секретарь: хронометрист регистрирует время непрерывного владения мячом каждой командой в соответствии с WP 20.17. Секретарь регистрирует чистое время игры, тайм-ауты и время перерывов между периодами, а также точное время удаления игроков, удаленных в соответствии с Правилами. Секретарь также должен вести запись игры, как установлено в Правиле WP 10.1.

- два хронометриста и один секретарь: хронометрист N 1 регистрирует чистое время игры, тайм-ауты и время перерывов между периодами. Хронометрист N 2 регистрирует время непрерывного владения мячом каждой командой в соответствии с Правилом WP 20.17. Секретарь ведет запись игры в соответствии с Правилом WP 10.1.

- два хронометриста и два секретаря: хронометрист N 1 регистрирует чистое время игры, тайм-ауты и время перерывов между периодами. Хронометрист N 2 регистрирует время непрерывного владения мячом каждой командой в соответствии с Правилом WP 20.17.;

Секретарь N 1 ведет запись игры в соответствии с Правилом WP 10.1 (a). Секретарь N 2 выполняет обязанности, изложенные в Правиле WP 10.1 (b), (c) и (d), относящиеся к удалению игроков и третьему персональному замечанию.

WP 7. СУДЬИ ИГРЫ

WP 7.1. Судьи игры должны полностью контролировать игру. Этот контроль над игроками должен быть полным в течение всего времени нахождения судей игры и игроков в бассейне. Все решения судей игры по фактическим вопросам должны быть окончательными. Интерпретация правил судьями игры должна быть обязательной для игроков в течение всей игры. Судья игры не должен делать каких-либо предположений в отношении фактов любой ситуации во время игры, но должны интерпретировать самым наилучшим образом все наблюдаемое ими.

WP 7.2. Судья игры должен подавать сигнал свистком о времени начала и возобновления игры, а также о взятии ворот, бросках от ворот, угловых бросках (независимо от того, был ли подан сигнал судьей на линии ворот или нет), спорных бросках и о нарушениях правил. Судья игры может изменить свое решение при условии, что он сделает это до возврата мяча в игру.

WP 7.3. Судьи игры должны воздерживаться от объявления нарушения, если, по их мнению, такое решение будет в пользу команды, игрок которой нарушил правила.

Судьи игры не должны фиксировать простую ошибку, когда еще остается возможность играть в мяч.

Примечание: Судьи игры должны придерживаться этого принципа в полной мере. Они не должны, например, фиксировать простую ошибку в пользу игрока, владеющего мячом и продвигающегося по направлению к воротам соперника, т.к. ясно, что в этом случае выгоду получит нарушившая правила команда.

WP 7.4. Судьи игры обладают правом удалять любого игрока, тренера и любое официальное лицо в соответствии с данными Правилами и прекратить игру, если кто-либо из них отказывается подчиниться их решению.

WP 7.5. Судьи игры обладают правом удалять из бассейна любого игрока, запасного, зрителя или официальное лицо, чье поведение препятствует судье выполнять свои обязанности соответствующим и независимым образом.

WP 7.6. Судьи игры имеют право покинуть игру в любое время, если, по их мнению, поведение игроков, зрителей или другие обстоятельства препятствуют ее завершению. Если судьи игры покидают игру, то они должны доложить о своих действиях в соответствующую инстанцию.

WP 8. СУДЬИ НА ЛИНИЯХ ВОРОТ

WP 8.1. Судьи на линии ворот должны располагаться на той стороне бассейна, на которой установлен судейский стол.

WP 8.2. В обязанности судей на линиях ворот входит подавать сигнал:

a) о правильном расположении игроков на своих линиях ворот при начале периода поднятием руки вертикально вверх;

b) о неправильном старте поднятием обеих рук вверх;

c) при броске от ворот указанием рукой направление атаки;

d) при угловом броске указанием рукой направление атаки;

e) о взятии ворот скрещенными руками;

f) о неправильном входе удаленного игрока или неправильном входе в игру запасного поднятием обеих рук вертикально вверх.

WP 8.3. Каждый судья на линии ворот должен иметь запас мячей, и при вылете мяча, находившегося в игре, за границы игрового поля, судья должен немедленно бросить вратарю новый мяч (для броска от ворот) или игроку атакующей команды (для углового броска) таким образом, как укажет судья игры.

WP 9. ХРОНОМЕТРИСТЫ

WP 9.1. В обязанности хронометристов входит:

a) регистрировать точное чистое время, тайм-ауты и время перерывов между периодами;

b) регистрировать время непрерывного владения мячом каждой командой;

c) регистрировать время удаления игроков в соответствии с Правилами и время повторного входа таких игроков или игроков, входящих на замену;

d) подавать голосом сигнал о начале последней минуты игры или последней минуты второго периода дополнительного времени;

e) подавать сигнал свистком после 45 секунд и об окончании каждого тайм-аута.

WP 9.2. Хронометрист должен подавать сигнал свистком (или любыми другими имеющимися ясно различимыми акустически и легко понятными средствами) об окончании каждого периода независимо от судьи игры и его сигнал должен иметь немедленное воздействие, за исключением когда:

a) одновременно с этим сигналом судья игры присуждает 5 м штрафной бросок.

В этом случае в соответствии с Правилами должен проводиться 5 м штрафной бросок;

b) мяч находится в полете и пересекает линию ворот. В этом случае взятие ворот засчитывается.

WP 10. СЕКРЕТАРИ

WP 10.1. В обязанности секретарей входит:

a) вести запись игры:

игроки, счет, тайм-ауты, грубые ошибки, 5 м штрафные броски, а также персональные замечания, получаемые каждым игроком;

b) следить за временем удаления игроков и подавать сигнал об окончании времени удаления поднятием соответствующего флага, за исключением случая, когда судья игры должен подавать сигнал на повторный вход удаленного игрока или запасного при досрочной смене владения мячом;

c) подавать сигнал свистком и красным флагом о каждом неправильном повторном входе в игру удаленного игрока или неправильном входе запасного (также и после сигнала судьи на линии ворот о неправильном повторном входе или входе в игру запасного). Такой сигнал должен немедленно останавливать игру;

d) без задержки подавать сигнал о наказании третьим персональным замечанием любого игрока следующим образом:

- красным флагом, если третье персональное замечание является удалением;

- свистком и красным флагом, если третье персональное замечание является 5 м штрафным броском.

WP 11. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ИГРЫ

WP 11.1. Игра должна состоять из четырех периодов по восемь минут чистого времени. Отсчет времени начинается в начале каждого периода с касания игроком мяча.

При всех сигналах на остановку игры контрольный секундомер должен быть остановлен до введения мяча в игру. Секундомер должен быть включен вновь:

- при отрыве мяча от руки игрока, проводящего соответствующий бросок;

- при касании мяча игроком во время спорного вбрасывания.

WP 11.2. Перерыв между первым и вторым, третьим и четвертым периодами, а также между дополнительными периодами составляет 2 минуты. Перерыв между вторым и третьим периодами, а также перед первым дополнительным периодом - пять минут. Команды, включая игроков, тренеров и официальных лиц, должны поменяться сторонами до начала третьего периода основного времени игры и второго периода дополнительного времени.

WP 11.3. Если счет по окончании основного времени игры будет равным, а требуется определить победителя, то любое продолжение может начинаться только после пятиминутного перерыва. В этом случае должны быть проведены два дополнительных периода по три минуты чистого времени каждый, с перерывом в две минуты. Если по окончании двух периодов дополнительного времени счет остается равным, то для определения победителя назначаются 5 м броски.

Примечание: Если для определения победителя необходимо пробитие 5 м бросков, то следует придерживаться следующей процедуры:

a) если в процедуре участвуют две команды, только что закончившие игру, то 5 м броски должны начаться немедленно с теми же судьями игры;

b) в ином случае, 5 м броски должны начаться через 30 минут после окончания финальной игры этого раунда, или при первой практической возможности.

Судьи игры, занятые в последней игре этого раунда, должны быть использованы при условии, что они нейтральны;

c) если в процедуре участвуют две команды, то тренеры этих команд обязаны назначить пять игроков и вратаря, которые будут участвовать в пробитии 5 м бросков. Вратарь может заменяться в любое время при условии, что запасной вратарь был внесен в список команды на эту игру;

d) пять назначенных игроков должны быть пронумерованы, чтобы определить очередность выполнения 5 м бросков по воротам соперника - этот порядок не должен меняться;

e) игроки, удаленные до конца игры, не могут быть включены в список пяти игроков для выполнения 5 м бросков или в качестве вратаря;

f) если вратарь удаляется во время выполнения 5 м бросков, то игрок из назначенных пяти игроков может заменить вратаря, но без привилегий вратаря.

После выполнения 5 м броска игрок может быть заменен запасным вратарем или другим игроком;

g) 5 м броски должны выполняться поочередно в разные ворота, а все игроки, за исключением 5-ти игроков, выполняющих броски, и вратаря должны находиться на скамейке команды;

h) команда, выполняющая 5 м броски первой, определяется жребием;

i) если после пробития пяти 5 м бросков счет будет оставаться равным, то те же пять игроков должны выполнять броски поочередно до первого промаха одной из команд и успеха другой;

j) если в процедуре определения победителя по 5 м броскам участвуют три или более команд, то каждая команда выполняет пять 5 м бросков против каждой другой команды, чередуясь после каждого броска. Очередность выполнения 5 м бросков определяется жребием.

WP 11.4. Любой видимый секундомер должен показывать время по убыванию (т.е. время, остающееся до конца периода).

WP 12. ТАЙМ-АУТЫ

WP 12.1. Каждая команда имеет право на три тайм-аута в игре. Третий тайм-аут может быть взят только в дополнительное время. Продолжительность тайм-аута - 1 минута. Тайм-аут может быть запрошен главным тренером команды, владеющей мячом, в любое время, включая и после пропущенного гола, возгласом "тайм-аут" и жестом руками в форме буквы "Т", обращенным к секретарю или судье игры. Если тайм-аут запрошен, то секретарь или судья игры должны немедленно остановить время свистком, а игроки должны немедленно возвратиться на свою половину игрового поля.

WP 12.2. По свистку судьи игра должна возобновиться вводом мяча в игру на центральной линии или половине поля команды, владевшей мячом, за исключением случаев, если тайм-аут запрошен перед выполнением 5 м штрафного или углового броска. Тогда эти броски должны быть сохранены.

Примечание: Секундомер продолжает отсчет оставшегося времени владения мячом при возобновлении игры после тайм-аута.

Если тайм-аут запрошен немедленно после взятия ворот, игра возобновляется после тайм-аута при условии, что игроки располагаются на своей половине поля.

WP 12.3. Если команда, владеющая мячом, запрашивает дополнительный тайм-аут, на который она не имеет права, игра должна быть остановлена, и затем возобновлена введением мяча в игру на средней линии игроком команды соперника.

WP 12.4. Если команда, не владеющая мячом, запрашивает тайм-аут, игра должна быть остановлена, и 5 м штрафной бросок присуждается в пользу команды соперника.

WP 12.5. При возобновлении игры после тайм-аута игроки могут занять любое место в игровом поле при условии соблюдения правил возобновления игры после взятия ворот, выполнения 5 м штрафных и угловых бросков.

Примечание. Если запрошен тайм-аут, то игроки должны немедленно возвратиться на свои половины поля.

WP 13. НАЧАЛО ИГРЫ

WP 13.1. Перед началом игры и в присутствии судьи игры капитаны бросают монету, и победитель получает право выбора стороны.

WP 13.2. При начале каждого периода игроки должны занять места на своих линиях ворот примерно в метре друг от друга и, по крайней мере, не ближе 1 м от стоек ворот. Между стойками ворот не должны располагаться более двух игроков. Никакая часть тела игроков не должна при этом выступать за линию ворот на уровне воды.

WP 13.3. Когда оба судьи игры убедятся, что команды готовы, один из них дает сигнал свистком и после этого отпускает или вбрасывает мяч в игру на средней линии.

WP 13.4. Если в начале периода мяч отпускается или взбрасывается таким образом, что одна из команд получает явное преимущество, то судья игры должен, потребовав мяч назад, назначить спорное вбрасывание по средней линии.

WP 14. СПОСОБ ВЕДЕНИЯ СЧЕТА

WP 14.1. Взятие ворот засчитывается, когда мяч целиком пересечет линию ворот между стойками и под перекладиной.

WP 14.2. Гол может быть забит с любого места в игровом поле, при этом вратарю не разрешается заплывать и касаться мяча за средней линией.

WP 14.3. Гол может быть забит любой частью тела, за исключением сжатого кулака. Гол может быть забит дриблингом мяча в ворота. В начале игры, при любом возобновлении игры, по крайней мере, два игрока (от каждой команды, но исключая вратаря защищающейся команды) должны намеренно сыграть или дотронуться до мяча, за исключением выполнения:

a) 5 м штрафного броска;

b) свободного броска игрока по своим воротам;

c) немедленного броска от ворот;

d) немедленного броска со свободного, присужденного вне 5-метровой зоны.

Примечание: Гол может быть забит игроком, бросающим мяч непосредственно из-за пределов 5-метровой линии после присуждения его команде свободного броска за нарушение, совершенное за пределами 5-метровой линии. Если игрок вводит мяч в игру, подбросив мяч себе, то гол может быть забит только при условии, что мяча намеренно коснется другой игрок помимо вратаря защищающейся команды.

Если при присуждении свободного броска за нарушение, совершенное за пределами 5-метровой линии, мяч оказался внутри 5-метровой зоны или ближе к воротам защищающейся команды, то гол может быть забит по этому Правилу при немедленном возвращении мяча к месту совершения нарушения. Или к любому месту на линии совершения нарушения и дальше и, затем, немедленном проведении броска. Гол не может быть забит по этому Правилу непосредственно при возобновлении игры после:

a) тайм-аута;

b) взятия ворот;

c) травмы, включая кровотечение;

d) замены шапочки;

e) затребования мяча судьей игры;

f) выхода мяча за границы игрового поля;

g) любой другой задержки.

WP 14.4. Взятие ворот засчитывается, если истекли 30 секунд, отпущенных на владение мячом или в конце периода, но мяч находится в полете и влетает в ворота.

Примечание: По смыслу этого Правила, если:

a) мяч попадает в ворота после отскока от стойки ворот, перекладины, вратаря или другого защищающегося игрока и/или при отскоке от воды, то взятие ворот ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ;

b) если после сигнала об окончании периода или игры мяч намеренно оставался в игре или его, по пути в ворота, касался другой игрок атакующей команды, то такое взятие ворот НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ.

Если по смыслу этого Правила мяч находится в полете по направлению к воротам, а вратарь или другой защищающийся игрок притягивают ворота вниз, или защищающийся игрок, помимо вратаря, в 5-метровой зоне останавливает мяч двумя руками или бьет кулаком по мячу для предотвращения взятия ворот, то судья игры должен назначить 5 м штрафной бросок, если, по его мнению, мяч пересек бы линию ворот.

Если мяч, находящийся в полете по направлению к воротам, по смыслу этого Правила, опускается на воду и затем полностью переплывает за линию ворот, то судья игры может засчитать взятие ворот только в том случае, если мяч вплывает в ворота немедленно под воздействием броска.

WP 15. ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ИГРЫ ПОСЛЕ ВЗЯТИЯ ВОРОТ

WP 15.1. После взятия ворот игроки должны занять места в любом месте на своей половине игрового поля. Никакая часть тела игрока не должна заходить на уровне воды за среднюю линию. Судья игры возобновляет игру свистком, при этом сама игра возобновляется в момент отрыва мяча от руки игрока команды, пропустившей гол. Если игра возобновляется с нарушением этого Правила, то ее начало должно быть повторено.

WP 16. БРОСКИ ОТ ВОРОТ

WP 16.1. Бросок от ворот назначается в случаях, когда мяч полностью пересекает линию ворот:

a) но не между стойками и под перекладиной, коснувшись перед этим любого игрока защищающейся команды, кроме вратаря;

b) между стойками и под перекладиной или ударившись в стойку, перекладину, или в защищающегося вратаря непосредственно после:

i) свободного броска, присужденного в 5-метровой зоне;

ii) свободного броска, присужденного вне 5-метровой зоны и не выполненного в соответствии с Правилами;

iii) броска от ворот, не проведенного немедленно;

iv) углового броска.

WP 16.2. Бросок от ворот может быть выполнен любым игроком защищающейся команды с любого места в пределах своей 2-метровой зоны. Бросок от ворот, проведенный не в соответствии с этим Правилом, должен быть повторен.

Примечание: Бросок от ворот должен быть выполнен игроком, находящимся ближе всех к мячу.

При проведении свободного или броска от ворот не должно быть преднамеренных задержек, и броски должны проводиться таким образом, чтобы другие игроки могли видеть момент отрыва мяча от руки игрока, проводящего бросок. Игроки часто совершают ошибку, не соблюдая Правило WP 19.4, задерживают мяч или продолжают его вести перед пасом другому игроку. Бросок должен быть проведен немедленно, даже если проводящий бросок игрок не может в этот момент найти игрока, которому он мог бы отдать пас. В этом случае ему разрешается сделать бросок, уронив его из поднятой руки на поверхность воды (рис. 1), либо подбросив его в воздух (рис. 2) и только после этого он может плыть с мячом или вести его.

В любом случае, бросок должен быть выполнен так, чтобы другие игроки могли его наблюдать.

Рис. 1

Рис. 2

WP 17. УГЛОВЫЕ БРОСКИ

WP 17.1. Угловой бросок присуждается при условии, что мяч полностью пересечет линию ворот, но не между стойками и под перекладиной. При этом, последним игроком, владевшим мячом или касавшимся его, был вратарь защищающейся команды или когда защищающийся игрок намеренно послал мяч за линию ворот.

WP 17.2. Угловой бросок проводится игроком атакующей команды от 2-метровой отметки на стороне, ближайшей к тому месту, где мяч пересек линию ворот. Бросок выполняется не обязательно ближайшим игроком, но должен быть выполнен без ненужной задержки.

Примечание: В отношении способа выполнения углового броска см. Примечание к Правилу WP 16.2.

WP 17.3. При выполнении углового броска игроки атакующей команды не должны находиться в пределах 2-метровой зоны.

WP 17.4. Угловой бросок, выполненный не с положенного места или до того, как игроки атакующей команды покинут 2-метровую зону, должен быть повторен.

WP 18. СПОРНЫЕ ВБРАСЫВАНИЯ

WP 18.1. Спорное вбрасывание присуждается в случаях, когда:

a) при начале периода судья игры придерживается мнения, что мяч упал в воду так, что одна из команд получила явное преимущество;

b) одновременно игроки обеих команд совершают простую ошибку, что не дает возможности судье игры определить первого нарушителя;

c) судьи игры дают сигнал свистком, фиксируя простые ошибки у игроков разных команд;

d) мяч касается или попадает в конструкции перекрытия.

WP 18.2. При спорном вбрасывании судья игры должен вбросить мяч в воду приблизительно напротив того места, где возникла спорная ситуация, и так, чтобы игроки обеих команд имели равные шансы завладеть им. Спорное вбрасывание, присужденное в пределах 2-метровой зоны, должно проводиться по 2-метровой линии.

WP 18.3. Если при спорном вбрасывании, по мнению судьи игры, мяч введен в игру, давая явное преимущество одной из команд, то судья игры, затребовав мяч, должен повторить вбрасывание.

WP 19. СВОБОДНЫЕ БРОСКИ

WP 19.1. Свободный бросок проводится с того места, где совершено нарушение, за исключением случаев, когда:

a) мяч находится дальше от ворот защищающейся команды. Тогда свободный бросок должен проводиться с того места, где находится мяч;

b) нарушение совершено игроком защищающейся команды в пределах 2-метровой зоны. Тогда свободный бросок производится по 2-х метровой линии напротив того места, где было совершено нарушение, или, если мяч находится вне пределов 2-метровой зоны, то с того места, где находится мяч;

c) это иным образом предусмотрено настоящими Правилами.

Свободный бросок, произведенный не с положенного места, должен быть повторен.

WP 19.2. Судьи игры определяют время, которое дается игроку на выполнение свободного броска, оно должно быть разумным, бросок не обязательно выполнять немедленно, но и без ненужной задержки. Считается нарушением, если игрок, явно более других готовый к выполнению броска, его не проводит.

WP 19.3. Команда, в пользу которой присужден свободный бросок, несет ответственность за возвращение мяча тому игроку, который должен его вбрасывать.

WP 19.4. Свободный бросок должен производиться таким образом, чтобы другим игрокам был виден мяч, отрывающийся от руки игрока, проводящего бросок, которому также затем разрешается нести или вести мяч перед передачей его другому игроку. Мяч должен попасть в игру немедленно после отрыва от руки вбросившего его игрока.

Примечание: В отношении способа выполнения свободного броска см. Правило WP 16.2.

WP 20. ПРОСТЫЕ ОШИБКИ

WP 20.1. Нарушения, перечисленные в Правилах с WP 20.2 по WP 20.18, считаются простыми ошибками и наказываются присуждением свободного броска в пользу команды-соперника.

Примечание: Судья игры должен фиксировать простые ошибки в соответствии с Правилами для того, чтобы позволить атакующей команде развить атакующую ситуацию. Однако судьи игры должны помнить о специальных обстоятельствах Правила WP 7.3. (Преимущество).

WP 20.2. Заплывание за линию ворот при начале периода до момента подачи судьей игры сигнала к началу игры.

Свободный бросок должен проводиться с того места, где находится мяч, или с центральной линии, если он не был отпущен в игровое поле.

WP 20.3. Помощь игрока игроку своей команды при начале периода или в любое другое время игры.

WP 20.4. Держание или отталкивание от стоек ворот или их креплений, а также от стенок или краев бассейна во время самой игры, или держание за поручни, за исключением начала периода игры.

WP 20.5. Принимать любое активное участие в игре, стоя при этом на дне бассейна, хождение во время игры или прыганье со дна бассейна, для игры в мяч или атаки соперника. Это Правило не относится к вратарю в пределах 5-метровой зоны.

WP 20.6. Топление или удерживание мяча под водой во время противодействия соперника.

Примечание: Считается простой ошибкой топить или удерживать мяч под водой во время противодействия соперника, даже если рука игрока, поступающего таким образом, насильственно удерживается под водой вместе с мячом действием игрока-соперника. Не имеет значения тот факт, что мяч уходит под воду помимо воли игрока (рис. 3). Важно то, что простая ошибка присуждается игроку, который был в контакте с мячом в момент ухода мяча под воду. Важно помнить, что это нарушение может иметь место при атаке только игрока, убирающего мяч под воду.

Рис. 3

В случае когда вратарь высоко выпрыгивает из воды, чтобы отбить мяч, а затем возвращается обратно, увлекая мяч под воду, то он не совершает нарушения; но если после этого вратарь удерживает мяч под водой при атаке его соперником, то он считается нарушившим настоящее Правило, и, если его действия предотвратили возможное взятие ворот, то должен быть назначен 5 м штрафной бросок по Правилу WP 22.2.

WP 20.7. Удар по мячу сжатым кулаком. Это Правило не должно применяться к вратарю в пределах 5-метровой зоны.

WP 20.8. Игра или касание мяча двумя руками одновременно. Это Правило не относится к вратарю в пределах его 5-метровой зоны.

WP 20.9. Помеха каким-либо образом свободному передвижению соперника, не владеющего мячом, включая наплывание на плечи соперника, его спину или ноги. "Владение мячом" означает подъем, пронос или касание мяча, однако это не означает ведение мяча (дриблинг).

Примечание: Первое, на что должен обращать внимание судья игры - это на то, владеет ли мячом игрок. Так как, если это имеет место, то противодействующий игрок не может быть наказан за "помеху". Ясно, что игрок владеет мячом при условии, если он держит его поднятым над водой (рис. 4) или плывет с ним, держа на руке, или вступает в контакт с мячом, лежащим на поверхности воды (рис. 5). Плавание с мячом (дриблинг), рис. 6, не считается владением.

Рис. 4

Рис. 5

Рис. 6

Обычной формой помехи считается та, при которой игрок переплывает через ноги соперника (рис. 7), снижая, таким образом, скорость его движения и мешая нормальной работе ног. Другой формой помехи считается наплыв на плечи соперника.

Рис. 7

Необходимо также помнить, что за помеху может быть наказан игрок, владеющий мячом. Например, на рис. 8 показано, как игрок, держа одну руку на мяче, пытается оттолкнуть соперника, чтобы получить для себя больше пространства. На рис. 9 показан игрок, владеющий мячом и мешающий сопернику, отталкивая его головой назад. Ситуациям, показанным на рис. 8 и 9, следует уделять особое внимание, так как любое резкое движение игрока, владеющего мячом, может представлять собой удар или даже грубость.

Рис. 8

Рис. 9

Рисунки предназначены для иллюстрации создаваемых помех без какого-либо грубого движения. Кроме того, игрок может совершить нарушение, создавая помеху даже тогда, когда он не владеет мячом и не касается его. На рис. 10 показана преднамеренная блокировка игроком своим телом и раздвинутыми в сторону руками соперника, делая невозможным тому доступ к мячу. Это нарушение наиболее часто совершается вблизи границ игрового поля.

Рис. 10

WP 20.10. Толкание не владеющего мячом соперника или отталкивание от него.

Примечание: Отталкивание может иметь разнообразные формы, включая отталкивание рукой (рис. 11) или ногой (рис. 12). В случаях, показанных на рисунках, наказание дается в виде свободного броска за простую ошибку. Однако судьи должны различать ситуации с отталкиванием ногой (простая ошибка) и нанесением удара (грубая ошибка), которая затем может повлечь удаление игрока до конца игры (с правом или без права замены). Если нога уже в контакте с телом соперника при начатом движении, это обычно считается отталкиванием, однако, если движение начинается до такого вступления в контакт с соперником, то тогда обычно это должно считаться ударом.

Рис. 11

Рис. 12

WP 20.11. Совершение нарушения Правил WP 20.9 (создание помехи сопернику) или WP 20.10 (толкание или отталкивание от соперника) игроком команды, владеющей мячом, до выполнения свободного, углового броска или броска от ворот.

WP 20.12. Нахождение игрока у ворот соперника, в пределах 2-метровой зоны, за исключением нахождения за линией мяча (в сторону центра).

Не считается нарушением для игрока, не успевшего покинуть 2-метровую зону, если он, ведя мяч в 2-метровую зону соперника, отдал его игроку своей команды, а тот, получив мяч, выполнил немедленный бросок по воротам.

Примечание: Если игрок, получивший мяч, не проведет сразу же бросок по воротам, то игрок, отдавший ему пас, должен покинуть 2-метровую зону, для избежания получения наказания в соответствии с этим Правилом.

WP 20.13. Выполнение 5 м штрафного броска несоответствующим образом.

Примечание: Способ проведения штрафного броска описан в Правиле WP 23.4.

WP 20.14. Задержка выполнения свободного, углового броска или броска от ворот.

Примечание: См. примечание к Правилу WP 16.2.

WP 20.15. Заплывание и касание вратарем мяча за средней линией поля.

WP 20.16. Бросок мяча за пределы игрового поля, включая мяч, отскочивший от воды, за границу игрового поля.

WP 20.17. Владение командой мячом более 30 секунд чистого времени без броска по воротам соперника. Хронометрист, регистрирующий время владения мячом, должен пустить секундомер снова при:

a) отрыве мяча от руки игрока, бросающего по воротам. Если мяч отскакивает в игру от стойки ворот, перекладины или вратаря, то время владения мячом не должно возобновляться до тех пор, пока мячом не завладеет одна из команд;

b) переходе владения мячом к игроку противоположной команды. "Владение" не должно включать момент, когда игрок соперника просто касается мяча в полете;

c) введении мяча в игру после удаления игрока или назначения 5 м штрафного броска, броске от ворот, угловом броске или спорном вбрасывании. Хорошо видимые секундомеры должны показывать убывающее время (т.е. остающееся время владения мячом).

Примечание: Хронометристы и судьи игры должны решить был ли бросок по воротам или нет, однако решение судьи будет окончательным.

WP 20.18. Затягивание времени.

Примечание: Судья игры всегда может назначить смену владения мячом в соответствии с этим Правилом до истечения 30 секунд.

Если вратарь останется единственным игроком из команды на своей половине поля, то для него будет считаться затягиванием времени получение мяча от другого игрока своей команды, находящегося на другой половине другого поля.

На последней минуте игрового времени судья игры, перед тем как применить это Правило, должен быть уверен, что происходит умышленное затягивание времени.

WP 21. ГРУБЫЕ ОШИБКИ

WP 21.1. Нарушения, допущенные в соответствии с Правилами от WP 21.4 до WP 21.16, считаются грубыми ошибками и должны наказываться (за исключением иного, предусмотренного этими Правилами) удалением игрока, совершившего нарушение, и присуждением свободного броска в пользу противоположной команды.

WP 21.2. Удаленный игрок должен направляться в ближайшую к своей линии ворот зону замены игроков, не покидая воды. Удаленный игрок, который покинул воду самостоятельно (кроме случая выхода вслед за входом в игру запасного), должен считаться совершившим нарушение по Правилу WP 21.10 (Неуважение).

Примечание: Удаленный игрок (включая любого игрока, удаленного в соответствии с Правилами до конца игры) должен оставаться в воде и плыть (что может включать и плавание под водой) к зоне замены игроков на линии ворот своей команды, не вмешиваясь при этом в игру. Он может выплыть из игрового поля в любом месте линии ворот и может проплыть за воротами в зону замены игроков, ближайшую к своей линии ворот при условии, что не нарушает центровку ворот.

Достигнув зоны замены игроков, удаленный игрок должен отчетливо подняться на поверхности воды до того, как он (или запасной) получит разрешение вновь войти в игру в соответствии с этими Правилами. Однако для удаленного игрока необязательно после этого оставаться в зоне замены игроков, чтобы ждать прибытия нужного запасного.

WP 21.3. Удаленный игрок или запасной может вновь войти в игровое поле из зоны замены игроков, ближайшей к своей линии ворот, при возникновении любой из следующих ситуаций:

a) истечение 20 секунд чистого времени, когда секретарь поднимет соответствующий флаг при условии, что удаленный игрок достиг своей зоны замены игроков в соответствии с Правилами;

b) взятие ворот;

c) переход владения мячом (что означает получение контроля над мячом) в течение самой игры к команде, в которой был удален игрок, после подачи сигнала рукой на вход игрока судьей игры, контролирующим половину поля защищавшейся команды;

d) подача сигнала рукой на вход игрока судьей игры, контролирующим половину поля защищавшейся команды, при возобновлении игры после ее остановки игроком команды, в которой был удален игрок.

Удаленному или запасному игроку может быть разрешено вновь войти в игровое поле из зоны замены игроков, ближайшей к своей линии ворот, при условии, что:

a) им получен сигнал от секретаря или судьи игры;

b) он не будет прыгать или отталкиваться от края стенок бассейна или игрового поля;

c) им не будет нарушена центровка ворот;

d) удаленный игрок достигнет зоны замены игроков, ближайшей к своей линии ворот.

После взятия ворот удаленный игрок или запасной может вновь войти в игровое поле с любого места.

Эти условия должны также применяться к входу в игру запасного, когда удаленный игрок получил три персональных замечания, или был удален до конца игры по каким-либо другим причинам в соответствии с этими Правилами.

Примечание: Запасной не должен получать сигнал взмахом руки от судьи игры, а секретарь не должен давать сигнал об истечении 20-секундного времени удаления до того момента, пока удаленный игрок не достигнет зоны замены игроков, ближайшей к своей линии ворот. Это также должно применяться к входу в игру запасного, заменяющего игрока, удаленного до конца игры. В случае, когда удаленный игрок не возвращается в свою зону замены игроков, запасному не разрешается входить в игру до взятия ворот или окончания периода.

Главную ответственность за отмашку на вход удаленного игрока или запасного несет судья игры, контролирующий половину поля защищающейся команды. Однако второй судья игры может также ассистировать при этом, и тогда сигнал любого из них будет действительным. Если судья игры считает, что вход совершен неправильно, и судья на линии сигнализирует об этом, то он должен сначала удостовериться, что другой судья игры не дал разрешение на вход.

Судья игры, контролирующий половину поля защищавшейся команды, должен на мгновенье задержаться с отмашкой о разрешении на вход удаленного или запасного игрока, если другой судья игры подал сигнал свистком о возобновлении владения мячом для команды-соперника.

Смена владения не происходит просто из-за окончания периода, однако удаленный или запасной игрок будет иметь право входа в игру, если его команда завладеет мячом в начале следующего периода. Если игрок удаляется в момент сигнала об окончании периода, судья игры и секретарь должны убедиться в правильности численного состава команд перед началом следующего периода.

WP 21.4. Выход игрока из воды, его сидение или стояние на ступеньках, бортике бассейна во время игры, за исключением случаев инцидента, травмы, болезни или с разрешения судьи игры.

WP 21.5. Препятствование выполнению свободного броска, броска от ворот или углового броска, включая:

a) преднамеренное отбрасывание мяча или его удержание, препятствующее нормальному ходу игры;

b) любую попытку игры в мяч до того, как он оторвется от руки игрока, получившего право на бросок.

Примечание: Игрок не должен быть наказан в соответствии с этим Правилом, если он не слышал свистка, находясь под водой. Судьи игры должны определить, были ли действия игрока преднамеренными.

Помеха выполнению броска может быть косвенной, когда:

- задерживают мяч;

- препятствуют или не дают игроку выполнить бросок (рис. 13);

- блокируют направление броска;

- мешают естественному движению выполняющего бросок игрока (рис. 14).

О случаях помех выполнению 5 м штрафного броска см. также Правило WP 21.16.

Рис. 13

Рис. 14

WP 21.6. Пытаться играть или блокировать бросок двумя руками вне пределов 5-метровой зоны.

Примечание: Если защищающийся игрок, который находится вне пределов 5-метровой зоны поднимает две руки в попытке играть или блокировать бросок по воротам, то игрок должен быть удален.

WP 21.7. Преднамеренное брызгание водой в лицо сопернику.

Примечание: Обрызгивание часто применяется в качестве нечестной тактики, однако оно часто наказывается только в очевидной ситуации, когда игроки находятся лицом друг к другу (рис. 15). Однако оно может носить менее явный характер, когда игрок создает завесу воды рукой, якобы непреднамеренно, пытаясь при этом блокировать обзор сопернику, готовящемуся либо провести бросок по воротам, либо отдать пас.

Рис. 15

(не приводится)

Наказание за умышленное обрызгивание соперника влечет за собой удаление согласно Правилу WP 21.7 или наказание 5 м штрафным броском по Правилу WP 22.2, если соперник находится в 5-метровой зоне и пытается совершить бросок по воротам.

Решение о присуждении 5 м штрафного броска или об удалении принимается исключительно в зависимости от расположения и действий атакующего игрока. При этом решающим фактором не является, находится ли нарушающий правила игрок в 5-метровой зоне или нет.

WP 21.8. Держание, топление или оттягивание соперника, не владеющего мячом.

Под владением подразумевается поднятие, несение или касание мяча, но не его дриблинг.

Примечание: Правильное применение этого Правила очень важно как для представления игры, так и для достижения соответствующего, справедливого результата. Формулировка этого Правила четкая, ясная и должна интерпретироваться только одним образом: задержка (рис. 16), топление (рис. 17) или оттягивание (рис. 18) соперника, не владеющего мячом, наказывается удалением игрока.

Важно, чтобы судьи игры применяли это Правило должным образом, не допуская произвольного личного толкования, чтобы не допустить превышения соответствующих ограничений в отношении грубой игры. Кроме того, судьи игры должны знать, что нарушение Правила WP 21.8 в пределах 5-метровой зоны, которое препятствует вероятному взятию ворот, должно наказываться присуждением 5 м штрафного броска.

Рис. 16

Рис. 17

Рис. 18

WP 21.9. Толкание или удары соперника преднамеренно, или совершение несоразмерных движений с этой целью.

Примечание: Нарушение в виде толчков или ударов могут быть самыми различными, включая те, которые совершает игрок, владеющий мячом, или его соперник. При этом владение мячом не является решающим фактором. Что важно, это действие нарушающего игрока, включая то, делает ли он несоразмерные движения в попытке толкнуть или ударить соперника, даже если ему не удается войти с ним в контакт.

Одним из наиболее опасных способов нанесения удара является отмашка локтями назад (рис. 19), что может привести к серьезной травме соперника. Также серьезная травма может быть нанесена, если игрок намеренно откидывает голову назад в лицо сопернику. В этих случаях судьи игры будут правы, если они накажут нарушителя в соответствии с Правилом WP 21.11 (Жестокость), а не WP 21.9.

Рис. 19

WP 21.10. Виновность в неправильном поведении, включая ругань, агрессивную, жестокую игру или постоянную игру на грани дозволенного, отказ повиноваться или демонстрировать неуважение к судье или официальному лицу или поведение не в духе Правил может привести к прекращению игры. Нарушитель должен быть удален до конца игры с проведением замены при первом же соответствующем случае, упомянутом в WP 21.3.

Примечание: Если член команды совершает любое нарушение, упомянутое в этих Правилах в перерывах между периодами, во время тайм-аутов или перед возобновлением игры после взятия ворот, этот игрок должен быть удален до конца игры, а замена будет разрешена, когда после паузы на перерыв команда удаленного игрока вновь завладеет мячом (что означает получение контроля над мячом), или в других ситуациях, при первом возникновении моментов, упомянутых в WP 21.3.

WP 21.11. Совершить акт грубости (включая удары или попытки ударить ногой или ударить рукой со злобными намерениями) против соперника или официального лица, будь то время игры (включая любые остановки или тайм-ауты), или в перерывах между периодами игры. Удаленный игрок должен быть удален до конца игры с назначением 5 м штрафного броска в пользу команды соперника. Удаленный игрок может быть заменен после истечения четырех минут чистого времени.

Примечание: Настоящее Правило должно также применяться, если акт грубости происходит между периодами с назначением 5 м штрафного броска.

Эти условия не должны применяться, однако, до действительного начала игры.

В случае грубости в любое время со стороны запасного, не находящего в воде во время игры, нарушивший игрок должен быть удален до конца игры. Капитан команды должен получить указание удалить из воды игрока по своему усмотрению, и команда будет продолжать игру без одного игрока в течение четырех минут.

Игрок, который отбывал наказание, может быть впоследствии использован в оставшееся время игры в качестве одного из игроков команды, а персональное замечание игроку, удаленному таким образом, не дается.

WP 21.12. Для игрока команды, не владеющей мячом, совершить любое из следующих нарушений перед выполнением свободного броска, броска от ворот, углового броска, 5 м штрафного броска или для игрока любой из команд совершить одно из следующих нарушений до выполнения спорного вбрасывания:

a) создавать помехи сопернику (WP 20.9);

b) толкать или отталкиваться от соперника (WP 20.10);

c) совершать грубую ошибку (с WP 21.4 по WP 21.11).

Первоначально назначенный бросок (включая спорное вбрасывание) выполняется. Нарушитель удаляется до конца игры, если Правила это предусматривают.

WP 21.13. Для игроков обеих команд одновременно совершить любое из следующих нарушений перед выполнением свободного броска, броска от ворот, углового броска, 5 м штрафного броска или спорного вбрасывания:

a) создавать помехи сопернику (WP 20.9);

b) толкать или отталкиваться от соперника (WP 20.10);

c) совершать грубую ошибку (с WP 21.4 по WP 21.11).

Оба игрока должны быть удалены, а команда, находившаяся в атаке, сохраняет владение мячом. Игроки должны быть удалены до конца игры, если Правила это предусматривают.

Примечание: Оба игрока, удаленные по настоящему Правилу, должны получить разрешение возвратиться в игру при возникновении скорейшего случая, упомянутого в WP 21.3, или при следующей смене владения мячом.

Если два игрока, которые были удалены по этому Правилу, будут иметь право вновь войти в игру до того как они достигнут своих соответствующих зон замены игроков, то судья игры, контролирующий половину поля защищающейся команды, может дать сигнал рукой на вход каждому игроку, готовому вновь войти в игру. Судья игры не должен ждать, пока оба игрока будут готовы войти в игру.

Команда, владеющая мячом при совершении одновременных нарушений, должна возобновить игру, выполнив свободный бросок, бросок от ворот, угловой бросок или 5 м штрафной бросок. В случае спорного вбрасывания, судья игры должен возобновить игру в соответствии с пунктом WP 18.

WP 21.14. Для игрока команды, владеющей мячом, совершить нарушения в соответствии с WP 21.4 по WP 21.11 (грубые ошибки) до выполнения свободного броска, броска от ворот, углового или 5 м штрафного броска за исключением случаев, когда:

a) игрок должен быть удален до конца игры так, как это предусмотрено Правилами;

b) нарушение совершено при проведении 5 м штрафного броска, то этот бросок должен быть сохранен.

WP 21.15. Возвращение удаленного игрока или вход запасного в игровое поле, совершенные неправильно, включая:

a) без получения сигнала от секретаря или от судьи игры;

b) с любого места помимо своей зоны замены игроков, за исключением когда Правилами предусматривается немедленная замена;

c) прыжком, отталкиванием от бортика, стенки бассейна (подтягиванием разметки игрового поля);

d) с нарушением положения ворот.

Если такое нарушение совершается игроком команды, не владеющей мячом, то нарушивший игрок должен быть удален с назначением 5 м штрафного броска в пользу команды соперника.

WP 21.16. Помеха выполнению 5 м штрафного броска.

Нарушивший игрок должен быть удален до конца игры с правом замены после первого обстоятельства в соответствии с WP 21.3, а 5 м штрафной бросок должен быть сохранен и выполнен снова в зависимости от обстоятельств.

Примечание: Наиболее распространенной формой помехи является попытка толкнуть соперника в момент выполнения им броска. Для предотвращения такой помехи судьи игры должны обеспечить, чтобы все игроки не приближались к игроку, выполняющему бросок ближе чем на 2 м. Судья игры должен также дать возможность игрокам защищающейся команды занять более выгодную позицию.

WP 21.17. Для вратаря обороняющейся команды неправильное положение на линии ворот при выполнении 5 м штрафного броска, после предупреждения об этом судьи игры. Другой находящийся на поле игрок может занять место удаленного вратаря, но без его привилегий.

WP 21.18. При удалении игрока отсчет времени удаления начинается немедленно при отрыве мяча от руки игрока, выполняющего свободный бросок, или при касании мяча игроком после спорного вбрасывания.

WP 21.19. Если удаленный игрок намеренно нарушает ход игры, включая нарушение положения ворот, то должен назначаться 5 м штрафной бросок в пользу команды-соперника, а удаленному игроку записывается очередное персональное замечание. Если удаленный игрок не начинает сразу же покидать игровое поле, то судья игры может посчитать это преднамеренным нарушением настоящих Правил.

WP 21.20. В случае продолжения игры в дополнительное время оставшееся время удаления любого игрока в четвертом периоде сохраняется и переходит в следующий дополнительный период. Персональные замечания, назначенные в течение периодов основного времени, также переносятся в дополнительное время, и любой игрок, удаленный по этим Правилам до конца игры, не может принимать участие в дополнительных периодах игры.

WP 22. НАРУШЕНИЯ 5 М ШТРАФНОГО БРОСКА

WP 22.1. Совершение проступков, перечисленных в Правилах с WP 22.2 по WP 22.7, влечет за собой присуждение 5 м штрафного броска в пользу команды соперника.

WP 22.2. Совершение в пределах 5-метровой зоны защищающимся игроком любого нарушения, предотвратившего возможное взятие ворот.

Примечание: В дополнение к другим нарушениям, предотвращающим вероятное взятие ворот, следующие действия считаются нарушением по смыслу этого Правила:

a) для вратаря или другого защищающегося игрока притягивание ворот вниз или их сдвигание каким-либо другим образом (рис. 20);

b) для защищающегося игрока намеренно играть в мяч или пытаться блокировать бросок двумя руками (рис. 21);

c) для защищающегося игрока намеренно блокировать или пытаться блокировать пас двумя руками;

d) для защищающегося игрока играть в мяч сжатым кулаком;

e) для вратаря или другого защищающегося игрока топление мяча при противодействии соперника.

Важно заметить, что хотя нарушения, отмеченные выше, а также другие грубые ошибки такие, как удерживание, оттягивание, помехи и т.д. обычно наказываются 5 м штрафным броском или удалением (там, где требуется), они становятся нарушением 5 м штрафного броска, если совершены в пределах 5-метровой зоны защищающимся игроком, предотвратившим вероятное взятие ворот.

Рис. 20

Рис. 21

WP 22.3. Для защищающегося игрока в пределах 5-метровой зоны толкание, удар соперника или совершение акта грубости. В случае грубости, нарушивший игрок должен быть удален из воды до конца игры, назначается 5 м штрафной бросок, а запасной может войти в игру после четырех минут чистого времени.

WP 22.4. Преднамеренное вмешательство в игру удаленного игрока, включая нарушение центровки ворот.

WP 22.5. Перевертывание ворот с целью предотвращения вероятного взятия ворот вратарем или любым другим защищающимся игроком.

Нарушивший игрок должен быть также удален до конца игры с заменой при первом же обстоятельстве, упомянутом в Правиле WP 21.3.

WP 22.6. Вход в игровое поле игрока или запасного, не имеющего права по этим Правилам участвовать в игре в данный момент. Нарушивший игрок должен быть также удален до конца игры с правом замены, когда требуется, заменяющий игрок может войти в игру после первого же обстоятельства, упомянутого в WP 21.3.

WP 22.7. Для тренера команды, не владеющей мячом, запросить тайм-аут, или для официального лица команды предпринять любое действие для предотвращения вероятного взятия ворот, за исключением того, что за такое нарушение персональное замечание не предусматривается.

WP 22.8. Если на последней минуте игры 5 м штрафной бросок присуждается в пользу команды владеющей мячом, то ее тренер может отказаться от пробития 5 м штрафного броска, сохранив мяч для выполнения свободного броска. Хронометрист, регистрирующий владение мячом, должен включить секундомер для нового отсчета времени.

Примечание: Обязанность тренера - дать ясный и четкий сигнал без промедления, если команда желает сохранить владение мячом в соответствии с этим Правилом.

WP 23. ВЫПОЛНЕНИЕ 5 М ШТРАФНЫХ БРОСКОВ

WP 23.1. 5 м штрафной бросок должен быть выполнен с любого места 5-метровой линии соперника любым игроком команды, за исключением вратаря, в пользу которой он назначен.

WP 23.2. Все игроки должны покинуть 5-метровую зону и не должны находиться ближе 2 м к игроку, выполняющему 5 м штрафной бросок.

Первоначальное право занять место с каждой стороны от пробивающего имеют игроки защищающейся команды. Защищающийся вратарь должен располагаться между стойками ворот, причем никакая часть его тела не должна выступать за линию ворот на уровне воды. Если вратарь защищающейся команды отсутствует на поле в момент пробития 5 м штрафного броска, то другой игрок может занять место вратаря, однако, без его привилегий.

WP 23.3. Когда судья игры, контролирующий выполнение 5 м штрафного броска, будет удовлетворен расположением игроков на игровом поле, он должен дать сигнал свистком на выполнение броска, одновременно опуская руку из вертикального положения в горизонтальное.

Примечание: Когда рука судьи игры будет поднята, игрок, выполняющий 5 м штрафной бросок, должен сконцентрироваться, зная, что свисток последует незамедлительно. Опускание руки одновременно с сигналом свистка делает возможным при любых условиях, даже при сильном шуме зрителей, выполнить бросок в соответствии с Правилами.

WP 23.4. Игрок, выполняющий 5 м штрафной бросок, должен владеть мячом и немедленно произвести бросок непрерывным движением прямо по воротам. Игрок может выполнить бросок, подняв мяч из воды (рис. 22), или мячом, находящимся у него на ладони (рис. 23), причем, при подготовке броска вперед, рука с мячом может быть занесена назад за голову при условии, что движение не будет прервано до отрыва мяча от руки бросающего.

Примечание: В этом правиле нет ничего такого, чтобы воспрепятствовать игроку выполнить бросок, находясь спиной к воротам и выполняя полувинтовое или винтовое движение.

Рис. 22

Рис. 23

WP 23.5. При отскоке мяча от стойки ворот, перекладины или вратаря мяч остается в игре, и любой игрок может забить гол.

WP 23.6. Если в момент назначения судьей игры 5 м штрафного броска следует сигнал хронометриста свистком об окончании игры, то все игроки, за исключением игрока, выполняющего бросок, и вратаря, защищающейся команды, должны выйти из воды до пробития 5 м штрафного броска. В случае отскока мяча от стоек, перекладины или вратаря игра немедленно останавливается.

WP 24. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ

WP 24.1. Любой игрок, совершивший нарушение, которое наказывается удалением или 5 м штрафным броском, получает персональное замечание. Судья игры должен показать секретарю номер игрока, нарушившего правила.

WP 24.2. Получив третье персональное замечание, игрок должен быть удален до конца игры с правом замены в случае первого же обстоятельства, упомянутого в Правиле WP 23.1. Если третье персональное замечание является нарушением 5 м штрафного броска, то запасной должен войти в игру незамедлительно.

WP 25. ИНЦИДЕНТ, ТРАВМА И БОЛЕЗНЬ

WP 25.1. Игроку разрешается выйти из воды, сидеть или стоять на ступеньках или бортике бассейна во время игры только в случае инцидента, травмы или болезни и только с разрешения судьи игры. Игрок, вышедший из воды с разрешения, может возвратиться в игру из зоны замены игроков, ближайшей к своей линии ворот, с разрешения судьи игры при соответствующей остановке игры.

WP 25.2. Если у игрока появляется кровотечение, то судья игры должен незамедлительно приказать игроку покинуть воду с одновременным входом в игру запасного. В этом случае игра продолжается без перерыва. После остановки кровотечения игроку разрешается стать запасным в обычном течении игры.

WP 25.3. Судья игры может по своему усмотрению при возникновении несчастного случая, травмы или болезни, помимо кровотечения, приостановить игру, но не более чем на 3 минуты. В этом случае он должен проинструктировать хронометриста в отношении того, когда начать отсчитывать время остановки.

WP 25.4. Если игра остановлена по причине инцидента, болезни, кровотечения или по любой другой непредвиденной причине, то команда, владевшая мячом до остановки игры, должна при ее возобновлении ввести мяч в игру с места остановки игры.

WP 25.5. За исключением обстоятельств Правила WP 25.2 (кровотечение) игроку не разрешается принимать дальнейшее участие в игре, если в нее вошел запасной.

Приложение A

ИНСТРУКЦИЯ

ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДВУХ СУДЕЙ ИГРЫ

1. Судьи игры должны осуществлять полный контроль над игрой и должны иметь одинаковые права объявлять нарушения и наказания. Различия во мнениях судей игры не должны служить поводом для подачи протеста или апелляции.

2. Организация, назначающая судей игры, имеет право указать, на какой стороне каждый из них начинает судейство. Судьи игры должны меняться сторонами перед началом второго, четвертого периода, при необходимости, перед первым дополнительным периодом.

3. В начале игры и каждого периода судья игры должен дать стартовый сигнал на той стороне бассейна, на которой установлен судейский стол.

4. После взятия ворот сигнал на возобновление игры дает судья игры, контролировавший атакующую ситуацию при взятии ворот. До возобновления игры судьи игры должны убедиться, что любые замены были произведены.

5. Каждый судья игры должен иметь право фиксировать нарушения в любой части игрового поля, однако судьи игры должны уделять основное внимание действиям, которые происходят при атаке ворот, расположенных справа от них. Судья игры, не контролирующий атакующую ситуацию, должен располагаться на линии последнего игрока атакующей команды.

6. Присуждая свободный бросок, бросок от ворот или угловой бросок, судья игры, принимающий решение, должен дать свисток, и оба судьи игры должны показать направление атаки для того, чтобы игроки, находящиеся в разных концах бассейна, могли быстро увидеть, в пользу какой команды назначен бросок.

Судья игры, принимающий решение, должен указать место, с которого должен быть выполнен бросок. Оба судьи игры должны использовать сигналы, приведенные в Приложении B для указания природы нарушения, о котором они сигнализируют.

7. Сигнал к выполнению 5 м штрафного броска должен подаваться судьей, контролирующим ситуацию атаки, за исключением случая, когда игрок желает выполнить 5 м штрафной бросок левой рукой. По просьбе игрока, выполняющего 5 м штрафной бросок левой рукой, сигнал должен дать другой судья.

8. Если оба судьи игры одновременно назначают свободные броски одной и той же команде, то бросок выполняет игрок, указанный судьей, контролирующим сторону атаки.

9. Если судьи игры одновременно фиксируют простые ошибки в пользу разных команд, то будет должно быть назначено спорное вбрасывание, которое выполняет судья игры, контролирующий сторону атаки.

10. Если один судья удаляет игрока, и в тот же момент другой судья назначает 5 м штрафной бросок, но в пользу другой команды, то оба нарушителя должны быть удалены и назначено спорное вбрасывание.

11. Если оба судьи одновременно фиксируют нарушения, причем одно - простая ошибка, а другое - является грубой ошибкой, то наказание получает игрок, совершивший грубую ошибку (удаление или 5 м штрафной бросок).

12. Если игроки обеих команд удаляются одновременно, будь то во время игры или во время остановки, то игроки, нарушившие правила, должны быть удалены, а команда, владевшая мячом, должна возобновить игру, выполнив свободный бросок.

13. Если оба судьи игры одновременно присуждают 5 м штрафные броски в пользу разных команд, то первый бросок должен быть выполнен командой, которая владела мячом последней. После выполнения второго штрафного броска игра должна возобновиться со спорного вбрасывания по средней линии игрового поля.

Приложение B

СИГНАЛЫ, ПОДАВАЕМЫЕ СУДЬЯМИ

Рис. A.

(рисунки не приводятся)

Судья опускает руку из вертикального положения, чтобы сигнализировать:

1.

начало периода;

(ii)

возобновление игры после взятия ворот;

2.

выполнение 5 м штрафного броска.

Рис. B.

Указать одной рукой в направлении атаки и использовать другую руку для указания места, с которого мяч должен быть введен в игру при свободном, угловом броске или броске от ворот.

Рис. C.

Спорное вбрасывание.

Рис. D.

Удаление игрока.

Судья игры указывает на игрока, а затем быстро показывает рукой по направлению границы игрового поля. Затем судья игры показывает номер удаленного игрока так, чтобы это было видно игрокам, тренерам и за судейским столом.

Рис. E.

Одновременное удаление двух игроков.

Судья игры показывает двумя руками на двух игроков, сигнализирует об их удалении в соответствии с рис. D, затем немедленно показывает номера игроков.

Рис. F.

Удаление игрока с правом замены.

Судья игры сигнализирует удаление в соответствии с рис. D или рис. C (что соответствует моменту), а затем вращает руками (одна вокруг другой) так, чтобы это было видно игрокам, тренерам и за судейским столом. Затем судья игры показывает номер удаленного игрока.

Рис. G.

Удаление игрока без права замены.

Судья игры сигнализирует удаление в соответствии с рис. D или E (что соответствует моменту), а затем перекрещивает руки таким образом, чтобы это было видно игрокам, тренерам и за судейским столом. Затем судья игры показывает номер удаленного игрока.

Рис. H.

Назначение 5 м штрафного броска.

Судья игры поднимает руку с пятью пальцами и затем показывает номер оштрафованного игрока.

Рис. I.

Взятие ворот.

Судья игры подает сигнал свистком и немедленно указывает на центр поля.

Рис. J.

Удаление игрока за держание соперника.

Судья игры делает движение, показывая захват кисти одной руки другой.

Рис. K.

Удаление игрока за топление соперника.

Судья игры делает одновременное движение двумя руками вниз от горизонтального положения.

Рис. L.

Удаление игрока за притягивание соперника.

Судья игры делает притягивающее движение обеими руками, поднятыми вертикально по направлению к телу.

Рис. M.

Удаление игрока за толчок соперника.

Судья игры показывает толчок ногой.

Рис. N.

Удаление игрока за удар соперника.

Судья игры показывает удар сжатым кулаком в горизонтальном направлении.

Простые ошибки:

Рис. O.

- за толкание или отталкивание соперника.

Судья игры показывает толкающее движение от тела в горизонтальном направлении;

Рис. P.

- за помехи сопернику.

Судья игры делает движение одной рукой горизонтально, перекрещивая другую;

Рис. Q.

- за топление мяча.

Судья игры показывает движение рукой вниз из горизонтального положения;

Рис. R.

- за игру со дна бассейна.

Судья игры поднимает и опускает ногу.

Рис. S.

- задержка при выполнении свободного броска, броска от ворот или углового броска.

Судья игры поднимает руку один или два раза с кистью, повернутой вверх.

Рис. T.

- нарушение Правила 2-х метров.

Судья игры показывает число 2 (два), поднимая безымянный и средний пальцы на вертикально поднятой руке.

Рис. U.

- затягивание времени и истечение 30 сек. Владения мячом.

Судья игры показывает рукой вращательное движение два или три раза.

Сигналы судьи на линии ворот:

Рис. V.

- начало периода, свободный или угловой бросок;

Рис W.

- неправильный старт, неправильный вход в игру удаленного или запасного игрока;

Рис. X.

- угловой бросок или бросок от ворот;

Рис. Y.

- взятие ворот.

Рис. Z.

Показ номера игрока.

Для того чтобы судьи игры могли лучше объясняться с игроками и секретарем, показ номеров игроков проводится с использованием двух рук.

Одна рука показывает пять пальцев, а другая дополнительные пальцы до номера 9. Число 10 показывается сжатым кулаком.

Если число больше десяти, то одна рука сжимается в кулак, а пальцы другой руки показывают требуемое число.

Приложение C

ПРАВИЛА

ПО ПРИМЕНЕНИЮ ДИСЦИПЛИНАРНЫХ ДЕЙСТВИЙ В ВОДНОМ ПОЛО

ПРЕАМБУЛА: Эти правила содержат основные наставления для достижения справедливой игры, этического морального поведения и общей дисциплины на матчах по водному поло.

Эти наставления включают меры, относящиеся к инцидентам при участии команд, Федерации водного поло, отделов водного поло Федерации - членов, игроков, руководителей команд и официальных лиц или любых других лиц, присутствующих на матчах по водному поло.

Цель настоящих Правил - гарантировать, чтобы игры по водному поло проходили в честной борьбе без эксцессов, и выносить наказания за инциденты, которые отрицательным образом влияют на имидж водного поло или приносят ему дурную славу.

Статья 1. ПОДОТЧЕТНОСТЬ И ДОБАВЛЕНИЕ К ПРАВИЛАМ ФИНА

Настоящие Правила являются подотчетными и дополнительными ко всем Правилам ФИНА, принимаемым Конгрессами ФИНА время от времени, и Коду поведения.

Статья 2. НАРУШЕНИЯ, ДОПУСКАЕМЫЕ ОФИЦИАЛЬНЫМИ ЛИЦАМИ

2.1. Санкции, которые должны налагаться за нарушения, совершенные любым лицом, назначенным ФИНА, ЛЕН или ФЕДЕРАЦИЕЙ в качестве Делегата, судьи игры, судьи на линии или судьи за столом секретариата на любом матче водного поло, должны предусматривать приостановление дальнейшего участия в турнире, в котором имели место эти нарушения, а отчет о случившемся должен быть направлен в Президиум Федерации или, если он не может собраться, в Исполком для рассмотрения и наложения дополнительных санкций.

2.2. Если лицо, назначенное ФИНА, ЛЕН или ФЕДЕРАЦИЕЙ в качестве Делегата, судьи игры, судьи на линии или за столом секретариата, во время матча по водному поло совершает нарушение, упомянутое в настоящих Правилах или в Уставе поведения ФИНА и включающее обман или предвзятость, то это лицо должно быть подвергнуто пожизненной дисквалификации.

Статья 3. НАРУШЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ ОФИЦИАЛЬНЫХ ЛИЦ

3.1. Любое нарушение, совершенное любым членом команды или официальным лицом команды, должно наказываться от минимальной дисквалификации на один (1) матч до дисквалификации в качестве максимального наказания на все матчи в соревнованиях ФИНА, ЛЕН или Федерации в течение одного (1) года.

3.2. Если нарушение включает жестокость, приведшую к серьезной травме, использование любого твердого предмета или любую другую атаку на тело, то минимальная дисквалификация должна быть минимум один (1) год на все матчи по водному поло и максимум - пожизненная дисквалификация на все матчи по водному поло.

3.3. Если нарушение является попыткой совершить проступок, упомянутый в п. 3.2, то минимальным наказанием должно быть отстранение на три (3) игры, а максимальным - на все матчи в течение одного (1) года.

3.4. Нарушения, упомянутые в п. п. 3.1, 3.2 и 3.3, включают акты, совершенные начиная от 30 минут до начала матча и до 30 минут после его окончания.

3.5. Если нарушение, упомянутое в п. п. 3.1 - 3.3, совершается любым лицом помимо игрока или официального лица команды, то минимальным наказанием должно стать предупреждение или удаление с места проведения соревнования, а максимальным - приостановление права посещать матчи по водному поло на любой период и пожизненно включительно.

3.6. Минимальное наказание за любое нарушение по Статье 3 может быть увеличено за второе или последующее нарушение любым лицом.

Статья 4. НАРУШЕНИЯ ПРОТИВ ЧЛЕНОВ ИЛИ ОФИЦИАЛЬНЫХ ЛИЦ КОМАНД

4.1. За грубость или любое другое нарушение, не упомянутое в Правилах ФИНА WP 20 - 22, совершенные игроком против игроков или официальных лиц команды, минимальным наказанием должно быть отстранение на один (1) матч, а максимальное - от всех матчей на один (1) год.

4.2. Если нарушение совершается официальным лицом команды против любого игрока или официального лица команды, то минимальное наказание - отстранение на один (1) матч, а максимальное - пожизненное отстранение от всех матчей по водному поло.

4.3. Если нарушение совершается любым другим лицом, то минимальным наказанием должно быть удаление с места проведения соревнования, а максимальным - запрещение посещать матчи на любой срок, включая пожизненный запрет.

4.4. Минимальное наказание за любое нарушение по Статье 4 может быть увеличено за второе или последующее нарушение отдельным лицом.

Статья 5. ДРУГИЕ НАРУШЕНИЯ

5.1. За любое нарушение, совершенное любым членом команды или официальным лицом команды против представителей СМИ, зрителей, сотрудников бассейна или других лиц, находящихся в месте проведения соревнования во время игры, минимальным наказанием должно быть отстранение от всех матчей на срок в один (1) год, а максимальным - лишение права посещать матчи по водному поло на любой срок, включая пожизненный.

5.2. За устные или письменные заявления оскорбительного характера в адрес ФИНА, ЛЕН или любой Федерации, организатора или организации или любого другого лица, которые так или иначе не охвачены настоящими Правилами, минимальным наказанием должно быть отстранение на шесть (6) месяцев, а максимальное - пожизненно.

5.3. Минимальное наказание за любое нарушение по Статье 5 может быть увеличено на такой период, как сочтет Управляющий комитет.

Статья 6. НАРУШЕНИЯ, СОВЕРШАЕМЫЕ КОМАНДАМИ

6.1. Если более трех членов одной команды, включая официальных лиц, совершат нарушения, наказываемые в соответствии со Статьями 3, 4 или 5 в одной игре, то команда должна быть подвергнута дисквалификации и минимальному отстранению от следующей игры в турнире до максимального наказания с отстранением от участия в любом соревновании, проводимым тем же организатором, на срок в один (1) год.

6.2. Отстранение по п. 6.1 означает, что победа в матче или матчах, в которых команда была наказана, должна быть присуждена противнику(кам) со счетом 5:0.

Статья 7. ПРОЦЕДУРЫ НАЛОЖЕНИЯ САНКЦИЙ

7.1. Санкции за нарушения в п. п. 3.1 и 3.5 должны налагаться Организационным Комитетом в течение 24 часов после окончания матча с немедленным уведомлением игрока(ов), официального лица или лиц или других лиц, подвергшихся наказанию.

7.2. Организационный комитет имеет право условно наказать любое лицо или команду, совершившие нарушения в п. п. 2.1, 2.2, 3.2, 3.3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2 и 6.1 при условии немедленного сообщения о случившемся в письменном виде в Бюро ФИНА или Президиум Федерации.

7.3. Санкции в соответствии с п. п. 2.1, 2.2, 3.2, 3.3, 3.5, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 5.1, 5.2, 5.3 и 6.1, должны накладываться Организационным Комитетом.

7.4. Санкция, предусматривающая дисквалификацию и отстранение команды от одного или более матчей в одном турнире, должна налагаться Организационным Комитетом в течение 24 часов после окончания матча и немедленным уведомлением официальных лиц команды, Федерации, которой эта команда принадлежит, и Президиума Федерации.

7.5. Санкции, включающие отстранение команды на период больший срока проведения соревнования в соответствии с п. 6.1, накладываются Организационным Комитетом и утверждаются Президиумом Федерации.

7.6. Как упоминается в настоящих Правилах, понятие "отстранение" за нарушение, не упомянутое в п. п. 3.1, 3.2, 3.5 и 4.1, должно означать, как это может быть уточнено Организационным Комитетом, только отстранение от соревнований или же, если это будет в отношении отдельного лица, - запрещение участвовать в любой или определенной деятельности ФИНА или признанных континентальных организациях или в любых Федерациях - членах ФИНА в любом качестве, действуя как спортсмен, делегат, тренер, руководитель команды, доктор или любой представитель ФИНА, признанной континентальной организации или Федерации-члена. Отстранение вступает в силу с даты, обозначенной компетентным органом.

7.7. Если игрок или официальное лицо команды отстранен на определенный матч, то количество игроков или официальных лиц на скамейке команды уменьшается соответственно при условии, что там будет находиться по крайней мере одно (1) официальное лицо команды.

Статья 8. ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ПРАВОТЫ

8.1. Судьи игры, официальные лица матча или Организационный Комитет должны иметь доказательства, устанавливающие нарушения в правилах водного поло и настоящих Правилах.

Статья 9. РАССМОТРЕНИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ

3. При наложении любых санкций сущность нарушения, обстоятельства при которых оно было совершено, серьезность нарушения, характер действия и другие моменты, соответствующие целям ФИНА, должны быть приняты во внимание.

Статья 10. АПЕЛЛЯЦИИ

10.1. Лицо, подвергшееся санкциям со стороны Организационного Комитета, может подать апелляцию в Президиум Федерации в течение 21 дня от даты получения решения, включая санкцию апеллирующей стороны и далее в соответствии с правилами того или иного органа.

ПРАВИЛА ПО ВОЗРАСТНЫМ ГРУППАМ

4. Возраст игроков всех возрастных групп, имеющих право в них выступать в соревнованиях текущего года, определяется на 24.00 31 декабря года проведения соревнований.

5. Возрастные группы мальчиков и девочек для водного поло следующие:

- 15 лет и ниже;

- 16 и 17 лет;

- 18, 19 и 20 лет;

- возраст для юниорского чемпионата мира 20 лет и моложе.

КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ СОСТАВ СУДЕЙСКОЙ КОЛЛЕГИИ

СОРЕВНОВАНИЙ ПО ВОДНОМУ ПОЛО <*>

--------------------------------

<*> Соревнования по водному поло:

1. Чемпионат России среди мужских и женских команд;

2. Кубок России среди мужских и женских команд;

3. Первенства России во всех возрастных категориях;

4. Международные соревнования, проводимые на территории России.

Количество судей: всего 19 чел., из них в составе ГСК 6 чел.

Судейская коллегия на игру: 13 судей

N п/п

Наименование судейской должности

Выполняемые функции согласно должности

Количество судей на соревновании

Требования к судейской категории <**>

Главная судейская коллегия

1

Главный судья соревнований

Руководитель. Организует работу судейской коллегии и проведение соревнований в соответствии с Правилами и Положением. Принимает решение по допуску участников к играм. Рассматривает протесты, жалобы, предложения и принимает по ним решения

1

МК, ВК

2

Заместитель главного судьи соревнований

Организует по поручению главного судьи работу по своевременной подготовке мест соревнований, инвентаря и оборудования. В отсутствии главного судьи выполняет его функции

1

МК, ВК, 1К

3

Комиссар (проводит не более трех игр в день)

Организует работу по определению и оценке качества судейства, выявлению достоинств и недостатков в работе судей. Проводит ежедневный разбор судейства

2

МК, ВК, 1К

4

Главный секретарь

Ведет документацию, связанную с проведением соревнований, организует информационное обеспечение о мероприятиях, подготавливает отчеты о проведенных соревнованиях

1

Не ниже РК

5

Заместитель главного секретаря

Организует, по поручению главного секретаря работу по ведению документации и подготовке отчетов о проведенных соревнованиях. В отсутствии главного секретаря выполняет его функции

1

РК, 1К, С/С

Судейская коллегия

6

Судья игры обслуживает одну игру в день

Осуществляет судейство игры

2

Не ниже С/С

7

Судья-секретарь (МСК)

Ведет протокол игры

1

любая

8

Судья времени игры (МСК) <***>

Регистрирует чистое время игры, тайм-ауты и перерывы между периодами

1

любая

9

Судья контрольного времени (МСК)

Регистрирует время непрерывного владения мячом каждой командой

1

любая

10

Судья тайм-аута (МСК)

Фиксирует сигнал, поданный главным тренером команды о запросе тайм-аута

2

любая

11

Судья штрафного времени (МСК)

Регистрирует время удаления игроков, количества персональных замечаний, подает сигнал об истечении штрафного времени и совершении 3-ей персональной ошибки. Осуществляет запись в протокол штрафного времени

1

любая

12

Судья на линии ворот (МСК)

Фиксирует взятие ворот. Подает сигнал о правильной расстановке игроков в начале каждого периода игры, об угловом и свободном бросках, бросках от ворот. Подает сигнал о нарушении правил замены игроков

2

любая

13

Судья-статистик (МСК)

Выполняет статистический анализ игры

2

любая

14

Судья-информатор (МСК)

1

любая

--------------------------------

<**> В зависимости от уровня проводимого соревнования.

<***> МСК (младшая судейская коллегия) обслуживает в одном составе не более двух игр в день.

Примечание: Количественный состав судейской коллегии определяется в зависимости от числа команд, участвующих в соревновании.

ТАБЛИЦА ПО ПРОВЕДЕНИЮ СОРЕВНОВАНИЙ

С РАЗНЫМ КОЛИЧЕСТВОМ УЧАСТВУЮЩИХ КОМАНД

3 или 4 команды

1-й круг

1 - (4)

2 - 3

2-й круг

(4) - 3

1 - 2

3-й круг

2 - (4)

3 - 1

5 или 6 команд

1-й круг

1 - (6)

3 - 4

2 - 5

2-й круг

(6) - 4

5 - 3

1 - 2

3-й круг

4 - 5

2 - (6)

3 - 1

4-й круг

(6) - 5

1 - 4

2 - 3

5-й круг

5 - 1

4 - 2

7-й круг

7 или 8 команд

1-й круг

1 - (8)

3 - 6

2 - 7

4 - 5

2-й круг

1 - 2

(8) - 5

6 - 4

7 - 3

3-й круг

5 - 6

4 - 7

2 - (8)

3 - 1

4-й круг

7 - 5

1 - 4

2 - 3

(8) - 6

5-й круг

4 - 2

3 - (8)

5 - 1

6 - 7

6-й круг

3 - 4

(8) - 7

1 - 6

2 - 5

7-й круг

7 - 1

6 - 2

5 - 3

4 - (8)

9 ил 10 команд

1-й круг

1 - (10)

2 - 9

3 - 8

4 - 7

5 - 6

2-й круг

1 - 2

(10) - 6

7 - 5

8 - 4

9 - 3

3-й круг

5 - 8

6 - 7

4 - 9

3 - 1

2 - (10)

4-й круг

9 - 5

1 - 4

2 - 3

(10) - 7

8 - 6

5-й круг

4 - 2

3 - (10)

7 - 8

6 - 9

5 - 1

6-й круг

9 - 7

(10) - 8

1 - 6

2 - 5

3 - 4

7-й круг

8 - 9

6 - 2

5 - 3

4 - (10)

7 - 1

8-й круг

3 - 6

4 - 5

(10) - 9

1 - 8

2 - 7

9-й круг

6 - 4

7 - 3

9 - 1

8 - 2

5 - (10)

11 или 12 команд

1-й круг

1 - (12)

2 - 11

3 - 10

4 - 9

5 - 8

6 - 7

2-й круг

1 - 2

(12) - 7

8 - 6

9 - 5

10 - 4

11 - 3

3-й круг

6 - 9

7 - 8

2 - (12)

3 - 1

4 - 11

5 - 10

4-й круг

11 - 5

1 - 4

2 - 3

(12) - 8

9 - 7

10 - 6

5-й круг

6 - 11

7 - 10

8 - 9

3 - (12)

4 - 2

5 - 1

6-й круг

11 - 7

1 - 6

2 - 5

3 - 4

(12) - 9

10 - 8

7-й круг

5 - 3

6 - 2

7 - 1

8 - 11

9 - 10

4 - (12)

8-й круг

(12) - 10

11 - 9

1 - 8

2 - 7

3 - 6

4 - 5

9-й круг

10 - 11

5 - (12)

6 - 4

7 - 3

8 - 2

9 - 1

10-й круг

4 - 7

5 - 6

(12) - 11

1 - 10

2 - 9

3 - 8

11-й круг

9 - 3

10 - 2

11 - 1

6 - (12)

7 - 5

8 - 4

МИНИ ВОДНОЕ ПОЛО

МВП 1 Игровое поле и оборудование

МВП 2 Ворота

МВП 3 Мяч

МВП 4 Шапочки

МВП 5 Команды

МВП 6 Судейская коллегия

МВП 7 Судья игры

МВП 8 Судьи на линии ворот

МВП 9 Секретари

МВП 10 Продолжительность игры

МВП 11 Тайм-ауты

МВП 12 Начало игры

МВП 13 Взятие ворот

МВП 14 Возобновление игры после взятия ворот

МВП 15 Броски от ворот

МВП 16 Угловые броски

МВП 17 Спорные броски

МВП 18 Свободные броски

МВП 19 Простые ошибки

МВП 20 Грубые ошибки

МВП 21 Наказание 4-метровым штрафным броском

МВП 22 Выполнение 4-метрового штрафного броска

МВП 23 Травмы

МВП 1 ИГРОВОЕ ПОЛЕ (ПОЛЕ) И ОБОРУДОВАНИЕ

МВП 1.1 Организация, проводящая соревнования, отвечает за правильные размеры и маркировку поля для игры и обеспечивает всеми необходимыми креплениями и оборудованием.

МВП 1.2 Размеры и разметка игрового поля (далее - поле) должны соответствовать следующей схеме:

Схема 1

МВП 1.3 Расстояние между лицевыми линиями поля в каждом конце поля должно быть не менее 14 метров и не больше 16 метров. Ширина поля должна быть не более 12,5 метра и не менее 10 метров. Линия ворот на каждой стороне поля должна выступать вперед от лицевой линии на 0,3 м.

Судья игры должен находиться на той же стороне, где находится судейский стол, угловые судьи должны находиться (по возможности) на противоположной стороне.

МВП 1.4 На обеих боковых линиях поля должны быть нанесены четкие отметки или находиться буи:

- красного цвета - на 2 м от линии ворот и на средней линии поля;

- зеленого цвета - на 4 м от линии ворот.

Боковые линии поля должны быть:

- красного цвета - от линии ворот до отметки 2 м;

- зеленого цвета - от отметки 2 м до отметки 4 м;

- белого цвета - от отметки 4 м до середины поля.

МВП 1.5 Зоны замены игроков отмечаются на лицевых линиях поля красными отметками (буями), каждая зона находится на расстоянии 2 м от каждого угла поля в сторону ворот. Эти зоны являются зонами входа в игру игроков (зонами входа). Когда удаленный игрок сам же и возвращается в игру, он должен коснуться места пересечения лицевой и боковой линий и только после этого может вернуться в игру.

МВП 1.6 Мяч оказывается вне игры (в ауте), когда он полностью пересечет лицевую или боковую линии поля.

МВП 2 ВОРОТА

МВП 2.1 По обеим сторонам поля на линиях ворот устанавливаются две стойки и перекладина ворот прямоугольной формы толщиной 0,075 м, обращенные в сторону поля и окрашенные в белый цвет. Они должны быть установлены строго посередине лицевой линии поля и на расстоянии не менее 0,3 м от границ поля.

МВП 2.2 Расстояние между стойками ворот должно быть 2,5 м Если глубина бассейна или водоема составляет 1,5 м или более, то нижний край перекладины должен находиться на высоте 0,8 м над поверхностью воды. Если же глубина будет менее 1,5 м, то нижний край перекладины должен отстоять от дна на 2,3 м.

МВП 2.3 К стойкам и перекладине ворот должна надежно крепиться мягкая сетка, закрывающая всю площадь ворот, и она должна быть закреплена таким образом, чтобы обеспечить по всему пространству ворот не менее 0,3 м свободного пространства позади линии ворот.

МВП 3 МЯЧ

МВП 3.1 Мяч должен быть круглым и иметь воздушную камеру с закрывающимся ниппелем. Мяч должен быть без наружных отслоений, водонепроницаемый и не покрытый жиром или подобным веществом.

МВП 3.2 Вес мяча должен быть от 350 до 400 граммов, а длина его окружности от 65 до 67 см.

МВП 4 ШАПОЧКИ

МВП 4.1 Одна из играющих команд играет в шапочках белого цвета, другая - в шапочках контрастного (но не красного, а желательно - синего) цвета. Вратари играют в шапочках красного цвета. Шапочки должны быть надеты и завязаны под подбородком во время всей игры. Если игрок во время игры потеряет шапочку или если шапочка или другой предмет экипировки спортсмена придет в негодность, то он должен заменить шапочку или этот другой предмет экипировки во время следующей остановки игры (остановка игры не должна давать преимущество ни одной из команд).

МВП 4.2 Шапочки должны иметь прочные ушные протекторы, которые будут одного цвета с шапочками команды. Протекторы на шапочках вратарей могут быть красного цвета.

МВП 4.3 На каждой стороне шапочек должны быть нанесены номера с высотой цифр 0,10 м. Вратарь должен иметь шапочку с номером 1, а остальные игроки - с номерами от 2 до 10. Запасной вратарь должен играть в красной шапочке под номером 13. Игрокам не разрешается менять номер во время игры, за исключением разрешения судьи игры и при уведомлении секретаря.

МВП 4.4 Для международных матчей на шапочках спереди должна нанесена трехбуквенная аббревиатура страны (а, возможно, и национальный флаг). Высота букв аббревиатуры должна быть 0,04 м.

МВП 5 КОМАНДЫ

МВП 5.1 Каждая команда должна состоять:

- мужская - из четырех игроков и не более шести резервных (запасных) игроков;

- женская или юношеская - из пяти игроков и не более шести резервных (запасных) игроков.

Одним из игроков каждой команды должен быть вратарь, играющий во вратарской шапочке. Команда, играющая с менее чем четырьмя (мужчины) или пятью игроками (женщины и юноши), может не иметь вратаря.

МВП 5.2 Все игроки, не принимающие участия в игре, должны находиться вместе с тренерами и официальными лицами на скамейке своей команды и не должны покидать ее с момента начала игры, за исключением перерывов между сетами игры и во время тайм-аутов или для произведения замены игроков. Главный тренер атакующей команды имеет право продвигаться к лицевой линии поля у своих ворот. Команды меняются сторонами после каждого сета и в третьем сете после второго гола, забитого в ворота одной команды.

МВП 5.3 Капитаны команд являются игроками своих команд, и каждый из них отвечает за поведение и дисциплину игроков своей команды.

МВП 5.4 Игроки должны играть в непрозрачных двойных плавках или купальниках. Перед началом игры игроки должны снять с себя любые предметы, которые могут нанести травму сопернику.

МВП 5.5 Ногти игроков должны быть коротко подстрижены. Игроки не должны наносить на тело жир или другое подобное вещество. Если судья обнаружит это перед игрой, он должен заставить игрока немедленно удалить это вещество. Начало игры при этом не задерживается. Если такое нарушение будет обнаружено после начала игры, то нарушитель удаляется до конца игры с правом замены, а запасному игроку разрешается войти в игру немедленно из зоны для замены игроков у своих ворот.

МВП 5.6 Игрок может быть заменен в любое время игры. Запасной игрок может войти в игру из той же зоны для замены игроков, в которой отчетливо появится над водой заменяемый игрок. Если по этому правилу заменяется вратарь, то запасной игрок должен надеть шапочку вратаря. Никакая замена по этому правилу не должна проводиться в период между назначением и проведением 4-метрового штрафного броска, за исключением тайм-аута.

МВП 5.7 Запасной игрок может войти в поле с любого места:

- во время перерывов между сетами, включая перерыв в 3-м сете после второго гола, забитого в ворота одной команды;

- после взятия ворот;

- во время тайм-аута;

- для замены игрока, получившего травму или у которого появилась кровь.

МВП 5.8 Запасной игрок должен быть готов выйти на замену без задержки. Если он не готов к замене, то игра продолжается без него, а этот игрок может затем выйти в поле в любое время из зоны замены игроков.

МВП 5.9 Вратарь, замененный запасным игроком и возвратившийся затем в поле, может играть на любой позиции.

МВП 5.10 Если вратарь покидает игру по причине медицинского характера, то судья игры должен разрешить немедленную его замену при условии, что один из игроков наденет шапочку вратаря.

МВП 5.11 Вратарю не разрешается выходить за половину поля своей команды, он может играть двумя руками только в пределах своей четырехметровой зоны.

МВП 6 СУДЕЙСКАЯ КОЛЛЕГИЯ

МВП 6.1 В соревнованиях по мини водному поло, проводимых Федерацией, судейская коллегия состоит из одного судьи игры, двух судей на линиях ворот, трех секретарей, причем каждый из них наделяется соответствующими полномочиями и обязанностями. Наличие такой судейской коллегии обеспечивается там, где это возможно.

МВП 6.2 Для всех остальных соревнований минимальный состав судейской коллегии может быть следующим:

- один судья игры;

- один секретарь.

МВП 7 СУДЬЯ ИГРЫ

МВП 7.1 Судья игры полностью контролирует игру, начиная от входа команд на поле и до их выхода из него. Его контроль над игроками должен быть полным в течение всего времени нахождения судей и команд в бассейне. Все его решения окончательны и обязательны для выполнения.

Судья игры интерпретирует происходящее в игре в соответствии с тем, что он видит, избегая решений, основанных на предположениях.

Для судейства игр судья игры может использовать судейский флаг (белый и синий флажки, каждый размером 20 x 30 см, закрепленные на одном древке длиной 70 см).

МВП 7.2 Судья игры подает сигнал свистком о начале и возобновлении игры, о взятии ворот, о бросках от ворот, угловых бросках, штрафных бросках, спорных бросках и о нарушениях правил. Судья игры может изменить свое решение при условии, что он сделает это до возвращения мяча в игру.

МВП 7.3 Судья игры должен воздерживаться от объявления нарушения правил, если, по его мнению, это объявление нарушения будет в пользу команды, игрок которой нарушил правила. Судья игры не должен фиксировать простую ошибку, если у команды остается возможность продолжать атакующую игру.

МВП 7.4 Судья игры имеет право удалить из бассейна любого игрока, тренера, зрителя и любое официальное лицо, чье поведение препятствует ему выполнять свои обязанности соответствующим и независимым образом, и в соответствии с данными правилами - прекратить игру, если кто-либо из них отказывается подчиниться его решению. В этом случае победа в игре со счетом 2:0 в двух сетах присуждается команде противника.

МВП 7.6 Судья игры имеет право покинуть игру в любое время, если, по его мнению, поведение игроков, официальных лиц, зрителей или другие обстоятельства препятствуют проведению игры. Если судья игры покидает игру, то он должен доложить о своих действиях в соответствующую инстанцию.

МВП 8 СУДЬИ НА ЛИНИИ ВОРОТ

МВП 8.1 Судьи на линии ворот находятся на противоположной от судейского стола стороне.

МВП 8.2 В обязанности судей на линии ворот входит подавать сигнал:

- при броске от ворот - указанием рукой направления атаки;

- при угловом броске - указанием рукой направления атаки;

- о взятии ворот - скрещенными руками;

- о неправильном возвращении в игру удаленного игрока или неправильно произведенной замене - поднятием обеих рук вертикально вверх.

МВП 8.3 Каждый судья на линии ворот должен иметь запас мячей. При выходе мяча за пределы поля судья на линии ворот должен немедленно вбросить новый мяч вратарю или игроку оборонявшейся команды (для броска от ворот) или игроку атакующей команды (для углового броска) в зависимости от того, что укажет судья игры.

МВП 9 СЕКРЕТАРИ

МВП 9.1 В обязанности секретарей входит:

- вести протокол игры, в т.ч. регистрировать: перечень игроков обеих команд, счет игры, количество и время тайм-аутов, время перерывов между сетами, грубые ошибки, 4-метровые штрафные броски и подавать сигнал свистком после истечения 45 сек. в тайм-аутах и после их окончания;

- сигнализировать свистком о каждом неправильном возвращении в игру удаленного игрока или неправильном входе заменяющего игрока (в т.ч. после сигнала судьи на линии ворот о неправильном входе игрока в игру). Такой сигнал немедленно останавливает игру.

МВП 10 ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ИГРЫ

МВП 10.1 Игра состоит из трех сетов без ограничения времени. В сете побеждает команда, забившая в ворота соперника 4 гола. Команда, победившая в двух сетах, объявляется победителем игры. Команды должны меняться сторонами после 1-го сета и в 3-м сете после 2-го гола, забитого в ворота одной команды.

МВП 10.2 Перерывы между первым, вторым и третьим сетом, а также перерыв в третьем сете после второго забитого в ворота одной команды гола будут по две минуты.

МВП 11 ТАЙМ-АУТ

МВП 11.1 Каждая команда имеет право на три тайм-аута в течение игры. Продолжительность тайм-аута - 1 минута. Тайм-аут может быть запрошен главным тренером или капитаном команды, владеющей мячом, в любое время, включая период после пропущенного гола, возгласом "тайм-аут!" и жестом руки в форме буквы "Т", обращенным к секретарю или судье игры. Если тайм-аут запрошен, то секретарь или судья игры должны немедленно остановить игру свистком, а игроки должны немедленно вернуться на свои половины поля.

МВП 11.2 После окончания тайм-аута команды располагаются на своих половинах поля, а игра начинается, как при начале игры, командой, которая должна владеть мячом, по свистку судьи вводом мяча в игру с центра поля, за исключением случаев, если тайм-аут запрошен перед выполнением 4-метрового штрафного или углового бросков. Тогда эти броски выполняются после окончания тайм-аута.

МВП 11.3 Если команда, владеющая мячом, запрашивает дополнительный тайм-аут, на который она не имеет права, игра должна быть остановлена и затем возобновлена введением мяча в игру на средней линии игроком команды соперника.

МВП 11.4 Если команда, не владеющая мячом, запрашивает тайм-аут, то игра должна быть остановлена, а в пользу команды соперника назначается 4-метровый штрафной бросок.

МВП 12 НАЧАЛО ИГРЫ

МВП 12.1 Игра в 1-м и 3-м сетах начинается по свистку судьи игры вводом мяча в игру с центральной линии поля командой, выступающей в белых шапочках. Во 2-м сете и в 3-м сете после второго забитого в ворота одной команды гола мяч вводит в игру противоположная команда. Цвет шапочек определяется согласно расписанию игр. В белых шапочках играют команды, стоящие первыми в парах играющих команд в расписании игр.

МВП 12.2 При начале каждого сета игроки должны располагаться на своих половинах поля. Никакая часть тела игроков не должна выступать за центральную линию поля на уровне воды. Мяч вводится в игру с центра поля по свистку судьи игры.

МВП 13 ВЗЯТИЕ ВОРОТ

МВП 13.1 Взятие ворот засчитывается, когда мяч целиком пересечет линию ворот между стойками и под перекладиной ворот.

МВП 13.2 Гол может быть забит с любого места поля, при этом вратарю не разрешается заплывать и касаться мяча за средней линией поля.

МВП 13.2 Гол может быть забит любой частью тела, кроме кулака. Гол может быть забит введением мяча в ворота. В начале игры и при любом ее возобновлении, по крайней мере, два игрока (из любой команды, но, не считая касания мяча вратарем защищающейся команды) должны намеренно сыграть или дотронуться до мяча, за исключением выполнения:

- 4-метрового штрафного броска;

- броска со свободного по своим воротам;

- немедленного броска от ворот;

- немедленного броска со свободного, присужденного на половине поля атакующей команды;

- немедленного углового броска.

Гол может быть забит со свободного броска с половины поля атакующей команды. Если игрок вводит мяч в игру броском по воротам, предварительно подбросив мяч себе или после дриблинга мяча, то гол засчитывается только при условии, если мяча коснулся намеренно любой другой игрок, не считая вратаря защищающейся команды.

Если при присуждении свободного броска за нарушение, совершенное на половине поля атакующей команды, а мяч оказался на половине поля обороняющейся команды или ближе к ее воротам, то гол по этому правилу может быть забит немедленным броском после возвращения мяча:

- к месту нарушения правил;

- к любой другой точке на линии места нарушения правил;

- к еще более дальнему от ворот обороняющейся команды месту.

Гол не может быть забит по этому правилу при возобновлении игры после:

- тайм-аута;

- взятия ворот;

- травмы, включая кровотечение;

- замены шапочки;

- затребования мяча судьей игры;

- выхода мяча за пределы поля, исключая немедленный бросок от ворот;

- любой другой задержки игры.

МВП 14 ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ИГРЫ ПОСЛЕ ВЗЯТИЯ ВОРОТ

14.1 После взятия ворот игроки должны занять места на своих половинах поля. Никакая часть тела игроков не должна заходить на уровне воды за среднюю линию. После свистка судьи мяч вводится в игру с центра поля.

МВП 15 БРОСКИ ОТ ВОРОТ

МВП 15.1 Бросок от ворот назначается в случаях, когда мяч полностью пересекает лицевую линию поля:

а) но не между стойками и под перекладиной ворот и не коснувшись перед этим игрока защищающейся команды;

б) между стойками и под перекладиной ворот или ударившись в стойку, перекладину или во вратаря или игрока защищающейся команды непосредственно после:

- свободного броска, присужденного на половине поля обороняющейся команды;

- свободного броска, присужденного на половине поля атакующей команды и выполненного не в соответствии с правилами;

- броска от ворот, не выполненного немедленно;

- углового броска, выполненного не в соответствии с правилами.

МВП 15.2 Бросок от ворот может быть выполнен любым игроком защищающейся команды с любого места в пределах своей 2-метровой зоны. Бросок от ворот, проведенный не в соответствии с этим правилом, должен быть повторен.

Примечание: Бросок от ворот должен быть выполнен игроком, находящимся ближе всех к мячу.

При проведении свободного броска или броска от ворот не должно быть преднамеренных задержек, а броски должны проводиться таким образом, чтобы другие игроки могли видеть момент отрыва мяча от руки игрока, проводящего бросок. Бросок от ворот, проведенный не в соответствии с этим правилом, должен быть повторен.

МВП 16 УГЛОВЫЕ БРОСКИ

МВП 16.1 Угловой бросок присуждается при условии, что мяч полностью пересечет лицевую линию поля, но не между стойками и под перекладиной ворот, а последним его коснулся игрок или вратарь защищающейся команды.

МВП 16.2 Угловой бросок выполняется игроком атакующей команды от 2-метровой отметки на стороне поля, ближайшей к тому месту, где мяч пересек лицевую линию. Бросок выполняется не обязательно ближайшим игроком, но должен быть выполнен без ненужной задержки.

МВП 16.3 При выполнении углового броска игроки атакующей команды не должны находиться в пределах 2-метровой зоны.

МВП 16.4 Угловой бросок, выполненный не с положенного места или до того, как игроки атакующей команды покинут 2-метровую зону, должен быть повторен.

МВП 16.5 Непосредственно с углового броска гол может быть забит только непрерывным движением руки.

МВП 17 СПОРНЫЙ БРОСОК

МВП 17.1 Спорный бросок назначается, когда:

- два игрока противоположных команд одновременно совершают простые ошибки, что не дает судье игры возможности определить, кто из них первым нарушил правила;

- когда мяч касается какого-либо препятствия в пределах поля.

МВП 17.2 Судья игры бросает мяч между двумя игроками противоположных команд, выбранными произвольно по одному с каждой стороны, таким образом, чтобы оба игрока имели равные шансы овладеть мячом. Мяч при спорном броске вбрасывается в воду приблизительно напротив того места, где возникла спорная ситуация. Спорный бросок, присужденный за нарушение правил внутри 2-метровой зоны, должен выбрасываться на 2-метровой линии.

МВП 17.3 Если при выполнении спорного броска судья игры считает, что мяч введен в игру, давая явное преимущество игроку одной из команд, то он должен повторить вбрасывание.

МВП 18 СВОБОДНЫЙ БРОСОК

МВП 18.1 Свободный бросок выполняется с того места, где было совершено нарушение правил, за исключением случаев, когда:

- мяч находится дальше от места нарушения правил от ворот обороняющейся команды. В этом случае свободный бросок выполняется с того места, где находится мяч;

- нарушение совершено игроком обороняющейся команды внутри 2-метровой зоны. В этом случае свободный бросок выполняется с 2-метровой линии напротив того места, где было совершено нарушение правил;

- это иным образом предусмотрено настоящими Правилами.

МВП 18.2 Свободный бросок, выполненный не с положенного места, должен быть повторен.

МВП 18.3 Назначая свободный бросок при совершении простой ошибки, судья игры сигнализирует о нарушении правил свистком, показывает одной рукой, где это нарушение имело место, а другой рукой - направление атаки команды, в чью пользу был назначен свободный бросок.

При использовании судейского флага для назначения свободного броска при фиксировании простой ошибки судья игры дает свисток, рукой показывает место совершения ошибки, а флагом показывает цвет шапочек команды, в чью пользу был назначен свободный бросок.

МВП 18.4 Назначая свободный бросок при совершении грубой ошибки и удаляя игрока при использовании судейского флага, судья игры дает свисток, показывает флагом цвет, а жестом - номер шапочки удаляемого игрока, затем рукой указывает место совершения ошибки, откуда нужно играть свободный бросок. После чего судья игры поднятым флагом показывает цвет шапочек команды, которая должна выполнить свободный бросок.

МВП 18.5 Свободный бросок должен быть выполнен быстро и без задержки. Судья игры может изменить свое решение и передать мяч противоположной команде, если, по его мнению, игрок, выполняющий свободный бросок, пытается "затянуть" его выполнение.

Нарушением правил считается ситуация, когда игрок, явно более других готовый к выполнению свободного броска, его не производит.

МВП 18.6 Бросок должен выполняться так, чтобы все участники игры видели его выполнение. Мяч должен оторваться от руки игрока, выполняющего свободный бросок. Мяч входит в игру немедленно после отрыва от руки вбросившего его игрока. Когда игрок играет свободный бросок "сам себе", он должен подбросить мяч в воздух и поймать его или дать мячу упасть на поверхность воды.

МВП 18.7 Ответственность за доставку мяча игроку, который должен выполнить свободный бросок, лежит на его команде.

МВП 19 ПРОСТЫЕ ОШИБКИ

МВП 19.1 Наказанием за простую ошибку будет назначение свободного броска в пользу команды, против которой была совершена ошибка.

МВП 19.2 Судья игры сигнализирует о совершении простой ошибки в соответствии с правилом МВП 18.3.

МВП 19.3 Свободный бросок выполняется, как это было указано в МВП 18 настоящих Правил.

МВП 19.4 Нарушения, перечисленные в Правилах с МВП 19.5 по МВП 19.19, считаются простыми ошибками и наказываются присуждением свободного броска в пользу команды соперника. Свободный бросок выполняется, как это было указано в МВП 18 настоящих Правил.

Примечание: Судья игры должен фиксировать простые ошибки в соответствии с настоящими Правилами для того, чтобы позволять атакующей команде развить атакующую ситуацию. Однако судьи игры должны помнить о специальных обстоятельствах правила МВП 7.3.

Следующие нарушения правил считаются простыми ошибками:

МВП 19.5 Помощь партнера игроку своей команды в любое время игры.

МВП 19.6 Держание или отталкивание от стоек ворот или их креплений, а также от поручней, стенок или краев бассейна во время игры.

МВП 19.7 Принимать любое активное участие в игре, стоя при этом на дне бассейна, ходить или прыгать от дна бассейна во время игры, чтобы сыграть мячом или атаковать соперника. Это правило не относится к игре вратаря в пределах 4-метровой зоны.

МВП 19.8 Топление или удерживание мяча под водой во время противодействия соперника.

Примечание: Считается простой ошибкой топить или удерживать мяч под водой во время противодействия соперника, даже, если рука игрока, поступающего таким образом, насильственно удерживается под водой вместе с мячом действием игрока-соперника. Не имеет значения тот факт, что мяч уходит под воду помимо воли игрока. Важно то, что простая ошибка присуждается игроку, который был в контакте с мячом в момент ухода мяча под воду. Важно помнить, что это нарушение может иметь место при атаке только игрока, убирающего мяч под воду.

В случае, когда вратарь высоко выпрыгивает из воды, чтобы отбить мяч, а затем возвращается обратно, увлекая мяч под воду, то он не совершает нарушения; но если после этого вратарь удерживает мяч под водой при атаке его соперником, то он считается нарушившим настоящее правило и, если его действия предотвратили возможное взятие ворот, то в соответствии с правилом МВП 22.2 в его ворота назначается 4-метровый штрафной бросок.

МВП 19.9 Удар по мячу кулаком. Это правило не касается действий вратаря в пределах его 4-метровой зоны.

МВП 19.10 Игра или касание мяча двумя руками одновременно. Это правило не относится к игре вратаря в пределах его 4-метровой зоны.

МВП 19.11 Помеха каким-либо образом свободному передвижению соперника, не владеющего мячом, включая наплывание на плечи соперника, его спину или ноги. "Владение мячом" означает подъем, перенос или касание мяча, однако это не означает ведение мяча (дриблинг).

Примечание: Первое, на что должен обращать внимание судья игры, - это на то, владеет ли мячом игрок? Так как, если это имеет место, то противодействующий игрок не может быть наказан за "помеху". Ясно, что игрок владеет мячом при условии, если он держит его поднятым над водой или плывет с ним, держа на руке, или вступает в контакт с мячом, лежащим на поверхности воды. Плавание с мячом (дриблинг) не считается владением мяча.

Обычной формой помехи считается та, при которой игрок переплывает через ноги соперника, снижая, таким образом, скорость его движения и мешая нормальной работе ног. Другой формой помехи считается наплыв на плечи соперника.

Необходимо также помнить, что за помеху может быть наказан игрок, владеющий мячом. Например, может создаться ситуация, когда игрок, держа одну руку на мяче, пытается оттолкнуть соперника, чтобы получить для себя больше пространства. Или когда игрок, владеющий мячом, мешает сопернику, отталкивая его головой назад. Этим ситуациям следует уделять особое внимание, так как любое резкое движение игрока, владеющего мячом, может представлять собой удар или даже грубость.

Эти ситуации иллюстрируют создаваемые помехи без какого-либо грубого движения. Кроме того, игрок может совершить нарушение, создавая помеху даже тогда, когда он не владеет мячом и не касается его. Например, может быть создана преднамеренная блокировка игроком соперника своим телом и раздвинутыми в сторону руками, делая невозможным тому доступ к мячу. Это нарушение наиболее часто совершается вблизи границ поля.

МВП 19.12 Толкать не владеющего мячом соперника или отталкиваться от него.

Примечание: Отталкивание может иметь разнообразные формы, включая отталкивание рукой или ногой. В этих случаях наказание дается в виде свободного броска за простую ошибку. Однако судьи должны различать ситуации с отталкиванием рукой или ногой (простая ошибка) и нанесением удара (грубая ошибка), что может повлечь удаление игрока до конца игры (с правом или без права замены). Если нога уже в контакте с телом соперника при начатом движении, это обычно считается отталкиванием, однако, если движение начинается до такого вступления в контакт с соперником, то обычно это считается ударом.

МВП 19.13 Совершение нарушения правила МВП 19.11 (создание помехи сопернику) или правила МВП 19.12 (толкание или отталкивание от соперника) игроком команды, владеющей мячом, до выполнения свободного, углового броска или броска от ворот.

МВП 19.14 Нахождение игрока у ворот соперника в пределах 2-метровой зоны, за исключением нахождения за линией (в сторону центра поля), на которой находится мяч.

Это не считается нарушением для игрока, не успевшего покинуть 2-метровую зону, если он, введя мяч в 2-метровую зону соперника, отдал его игроку своей команды, а тот, получив мяч, немедленно бросил по воротам.

Примечание: Если игрок, получивший мяч, не проведет сразу же бросок по воротам, то игрок, отдавший ему пас, должен покинуть 2-метровую зону, что бы не получить наказание в соответствии с этим правилом.

МВП 19.15 Выполнение 4-метрового штрафного броска несоответствующим образом.

Примечание: Способ проведения штрафного броска описан в правиле МВП 23.4.

МВП 19.16 Задержка выполнения свободного, углового броска или броска от ворот.

Примечание: См. примечание к правилу МВП 16.2.

МВП 19.17 Заплывание или касание вратарем мяча за средней линией поля.

МВП 19.18 Бросок мяча за границы поля, включая отскок мяча от воды.

МВП 19.19 Затягивание времени

Примечание: В соответствии с этим правилом судья игры по своему усмотрению всегда может назначить смену владения мячом.

МВП 20 ГРУБЫЕ ОШИБКИ

МВП 20.1 Наказанием за совершение грубой ошибки (за исключением ошибок, ведущих к назначению 4-метрового штрафного броска) является удаление игрока, совершившего грубую ошибку и назначение свободного броска в пользу команды соперника.

МВП 20.2 Удаленный игрок должен направляться, не вмешиваясь в игру, к месту пересечения лицевой линии поля у своих ворот и одной из двух боковых линий и, коснувшись места пересечения этих линий, может тут же вернуться в игру.

Игрок, удаленный до конца игры с правом замены или решивший замениться, должен направиться в зону замены у своих ворот, не покидая воды.

Примечание. Любой игрок, удаленный в соответствии с данными правилами до конца игры, или заменяющийся игрок должен находиться в воде и двигаться (что может означать также ныряние под водой) к месту замены игроков у своих ворот, не вмешиваясь в игру. Игрок может покинуть поле на любом участке лицевой линии и, чтобы добраться до места замены, может плыть за воротами, при условии, что он не нарушает положения ограждения поля.

МВП 20.3 Запасной игрок может войти в поле из зоны замены у своих ворот после того, как удаленный до конца игры или заменяемый игрок отчетливо покажется на поверхности воды в той же самой зоне замены игроков.

Запасному игроку может быть разрешено войти в поле из зоны замены у своих ворот при условии что:

а) он не будет прыгать или отталкиваться от края, стенок бассейна или игрового поля;

б) им не будет нарушена центровка ворот;

в) удаленный (заменяемый) игрок займет перед этим в соответствии с настоящими Правилами место в зоне замены игроков у своих ворот.

Примечание: В случае, когда удаленный до конца игры или заменяемый игрок не приходит в свою зону замены, запасному игроку не разрешается входить в игру до взятия ворот или окончания сета.

Главную ответственность за контролем правильности входа запасного игрока несет судья игры. Секретарь игры и судьи на линии могут также ассистировать ему в этом, и сигнал любого из них будет действенным.

МВП 20.4 Удаляя игрока, судья игры одной рукой указывает на игрока, совершившего нарушение правил, и жестом показывает направление, в котором он должен покинуть поле, другой же рукой показывает номер удаленного игрока.

При использовании судейского флага, удаляя игрока, судья игры действует в соответствии с правилом 18.4.

Следующие нарушения правил считаются грубыми ошибками:

МВП 20.5 Держать, топить или подтягивать соперника, не владеющего мячом, вне зависимости от того, у какой из команд находится мяч. Под владением мяча подразумевается держание, несение или касание мяча, но не его ведение (дриблинг).

МВП 20.6 Помеха выполнять свободный, угловой или бросок от ворот:

а) преднамеренное отбрасывание мяча или его удержание, препятствующее нормальному ходу игры:

б) любая попытка игры в мяч до того, как он оторвется от руки игрока, получившего право на бросок.

МВП 20.7 Попытка игрока, включая вратаря, играть или блокировать бросок двумя руками вне пределов 4-метровой зоны. Если защищающийся игрок или вратарь, который находится вне пределов 4-метровой зоны, поднимает две руки в попытке играть или блокировать бросок по воротам, то он должен быть удален.

Игра или попытка игрока (но не вратаря) играть мячом или блокировать бросок или пас двумя руками в 4-метровой зоне наказывается в соответствии с правилом МВП 21.2.

МВП 20.8 Умышленное брызгание в лицо сопернику (наказывается 4-метровым штрафным броском в соответствии с правилом МВП 21.2, если соперник находится в 4-метровой зоне и пытается совершить бросок по воротам).

МВП 20.9 Толкание или удары сопернику преднамеренно или совершение несоразмерных движений с этой целью.

Примечание: Нарушения в виде толчков или ударов могут быть самыми различными, включая те, которые совершает игрок, владеющий мячом или его соперник. При этом само владение мячом не является решающим фактором. Что важно, так это действие нарушающего правила игрока, включая то, делает ли он несоразмерные движения в попытке толкнуть или ударить соперника, даже если ему не удается войти с ним в контакт.

Одним из наиболее опасных способов нанесения удара является отмашка локтями назад, что может привести к серьезной травме соперника. Серьезная травма может быть нанесена также, если игрок намеренно откидывает голову назад в лицо сопернику. В этих случаях судьи игры будут правы, если они накажут нарушителя в соответствии с правилом МВП 20.11 (жестокость), а не МВП 20.9 (несоразмерность движения).

МВП 20.10 Виновность в неправильном поведении, включая ругань, агрессивную и жестокую игру или постоянную игру на грани дозволенного, отказ повиноваться или демонстрация неуважения к судье или официальному лицу или поведение не в духе правил может привести к остановке игры и удалению нарушителя до конца игры с правом замены.

Примечание: Если игрок команды совершает любое нарушение, упомянутое в этих правилах в перерывах между сетами, во время тайм-аутов или перед возобновлением игры после взятия ворот, он должен быть удален до конца игры, замена будет разрешена перед возобновлением игры.

МВП 20.11 Совершать акт грубости (включая удары или попытки ударить ногой или рукой со злобными намерениями) против соперника или официального лица, будь то время игры (включая любые остановки или тайм-ауты) или в перерывах между сетами игры. Нарушитель должен быть удален до конца игры с назначением 4-м штрафного броска в пользу команды соперника. Удаленный игрок может быть заменен после исполнения 4-м штрафного броска.

Примечание: Настоящее правило, но без назначения еще одного (согласно МВП 20.11) 4-метрового штрафного броска должно также применяться, если акт грубости происходит в период между назначением и исполнением 4-м штрафного броска. Это правило не относится к случаям, если данная ситуация возникает до начала игры.

В случае грубости в любое время игры со стороны запасного, не находящегося в воде, нарушитель должен быть удален до конца игры. Капитан команды должен получить указание удалить из воды игрока по своему усмотрению до исполнения 4-м штрафного броска.

МВП 20.12 Для игрока команды, не владеющей мячом, совершить любое из следующих нарушений перед выполнением свободного броска, броска от ворот, углового броска, 4-метрового штрафного броска или для игрока любой из команд совершить одно из следующих нарушений до выполнения спорного вбрасывания:

а) создавать помехи сопернику (МВП 19.11);

б) толкать или отталкиваться от соперника (МВП 19.12);

в) совершать грубую ошибку (с МВП 20.5 по МВП 20.8).

Первоначально назначенный бросок (включая спорное вбрасывание) выполняется. Нарушитель удаляется до конца игры, как это предусматривают настоящие Правила.

МВП 20.13 Для игроков обеих команд одновременно совершать любое из следующих нарушений перед выполнением свободного броска, броска от ворот, углового броска, 4-м штрафного броска или спорного вбрасывания:

а) создавать помехи сопернику (МВП 19.11);

б) толкать или отталкиваться от соперника (МВП 19.12);

в) совершать грубую ошибку (с МВП 20.5 по МВП 20.8).

Оба игрока должны быть удалены, а команда, находившаяся в атаке, сохраняет владение мячом. Игроки должны быть удалены до конца игры, если это предусматривают правила.

Примечание: Команда, владеющая мячом при совершении одновременных нарушений, должна возобновить игру, выполнив свободный бросок, бросок от ворот, угловой бросок или 4-метровый штрафной бросок. В случае спорного вбрасывания судья игры должен возобновить игру в соответствии с пунктом МВП 17.

МВП 20.14 Возвращение удаленного игрока или вход запасного в игровое поле, совершенные неправильно, включая:

а) для удаленного игрока - не с места пересечения лицевой и боковой линий поля;

б) для запасного игрока - с любого места помимо своей зоны замены игроков, за исключением случаев, когда правилами предусматривается немедленная замена;

в) прыжком, отталкиванием от бортика или стенки бассейна или с подтягиванием ограждения поля;

г) с нарушением положения ворот.

Если такое нарушение совершается игроком команды, не владеющей мячом, то нарушивший игрок должен быть удален с назначением 4-м штрафного броска в пользу команды соперника.

МВП 20.15 Помеха выполнению 4-метрового штрафного броска.

Нарушивший игрок должен быть удален до конца игры с правом замены после первого обстоятельства в соответствии с МВП 21.3, а 4-метровый штрафной бросок должен быть сохранен и выполнен снова в зависимости от обстоятельств.

Примечание: Наиболее распространенной формой помехи является попытка толкнуть соперника в момент выполнения им броска. Для предотвращения такой помехи судьи игры должны обеспечить положение, чтобы все игроки не приближались к игроку, выполняющему бросок ближе чем на 2 м. Судья игры должен также дать возможность игрокам защищающейся команды занять более выгодную позицию.

МВП 20.16 Для вратаря обороняющейся команды занимать неправильное положение на линии ворот при выполнении 4-м штрафного броска после предупреждения об этом судьи игры. Другой находящийся на поле игрок может занять место удаленного вратаря, но без его привилегий.

МВП 20.17 Если удаленный игрок или другой игрок его команды намеренно нарушает ход игры, включая нарушение положения ворот, то должен назначаться 4-метровый штрафной бросок в пользу команды соперника. Если удаленный игрок не начинает сразу же покидать игровое поле, то судья игры может посчитать это преднамеренным нарушением настоящих Правил (неподчинение).

МВП 20.18 Выход игрока из воды, его сидение или стояние на ступеньках, бортике бассейна во время игры, за исключением случаев инцидента, травмы, болезни или с разрешения судьи игры.

МВП 21 НАКАЗАНИЕ 4-МЕТРОВЫМ ШТРАФНЫМ БРОСКОМ

МВП 21.1 Совершение проступков, перечисленных в правилах с МВП 21.2. по МВП 21.7 влечет за собой назначение 4-метрового штрафного броска в пользу команды соперника.

МВП 21.2 Совершение в пределах 4-метровой зоны защищающимся игроком любого нарушения правил, предотвратившего возможное взятие ворот.

Примечание: В дополнение к другим нарушениям, предотвращающим вероятное взятие ворот, следующие действия считаются нарушением по смыслу этого правила:

а) для вратаря или другого защищающегося игрока - притягивание ворот вниз или их сдвигание каким-либо другим образом;

б) для защищающегося игрока - намеренно блокировать или пытаться блокировать бросок или пас двумя руками;

в) для защищающегося игрока играть в мяч сжатым кулаком;

г) для вратаря или другого защищающегося игрока топить мяч в борьбе с соперником;

д) брызгать в лицо атакующему ворота нападающему.

Важно заметить, что хотя нарушения, отмеченные выше, а также другие грубые ошибки, такие как удерживание, подтягивание, помехи и т.д., которые обычно наказываются удалением (там, где это требуется), здесь наказываются 4-метровым штрафным броском, если они совершены в пределах 4-метровой зоны защищающимся игроком, предотвратившим вероятное взятие ворот.

МВП 21.3 Для защищающегося игрока толкание, удар соперника или совершение акта грубости в пределах 4-метровой зоны. В случае грубости нарушивший игрок должен быть удален из воды до конца игры, назначается 4-х метровый штрафной бросок, а запасной может войти в игру после исполнения 4-х метрового штрафного броска.

МВП 21.4 Преднамеренное вмешательство в игру удаленного игрока или другого игрока его команды в случаях, упомянутых в правилах МВП 20.2 - 20.3, включая нарушение центровки ворот.

МВП 21.5 Вратарю или любому другому игроку защищающейся команды переворачивать или сдвигать ворота с целью предотвращения вероятного их взятия. Нарушитель должен быть также удален до конца игры и заменен в соответствии с правилом МВП 20.17.

МВП 21.6 Вход в игровое поле игрока или запасного, не имеющего права по этим правилам участвовать в игре в данный момент. Нарушитель данного правила также должен быть удален до конца игры с правом замены, заменяющий его игрок может войти в игру после первого же обстоятельства, упомянутого в МВП 20.3.

МВП 21.7 Для тренера команды, не владеющей мячом, запросить тайм-аут или для тренера, официального лица, запасных игроков команды предпринять любые действия для предотвращения вероятного взятия ворот.

МВП 22 ВЫПОЛНЕНИЕ 4-МЕТРОВОГО ШТРАФНОГО БРОСКА

МВП 22.1 4-метровый штрафной бросок должен быть выполнен с любого места 4-метровой линии соперника любым игроком команды, за исключением вратаря, в пользу которой он назначен.

МВП 22.2 Все игроки должны покинуть 4-метровую зону и не должны находиться ближе 2-х метров к игроку, выполняющему 4-метровый штрафной бросок. Преимущественное право занять место с каждой стороны от игрока, выполняющего бросок, имеют игроки обороняющейся команды.

МВП 22.3 Вратарь обороняющейся команды должен занять место между стойками ворот, ни одна часть его тела не должна выступать на уровне воды вперед за линию ворот. Если у обороняющейся команды в данный момент отсутствует на поле вратарь, его место может занять любой игрок его команды, но без привилегий вратаря.

МВП 22.4 Судья игры, убедившись в том, что все игроки находятся в правильной позиции, дает сигнал на выполнение 4-метрового штрафного броска следующим образом: поднятая рука с флагом (или просто рука) означает готовность к броску. Затем, опуская флаг (или руку) и давая свисток, судья игры дает сигнал выполнить бросок.

МВП 22.5 Игрок, выполняющий 4-метровый штрафной бросок, должен владеть мячом и немедленно произвести бросок непрерывным движением прямо по воротам.

Игрок может выполнить бросок, подняв мяч из воды, или мячом, находящимся у него на ладони, причем при подготовке броска рука с мячом может быть занесена назад за голову, при условии что движение не будет прерываться до отрыва мяча от руки выполняющего бросок игрока.

Примечание: В этом правиле нет ничего, что могло бы препятствовать игроку выполнить бросок, находясь спиной к воротам и выполняя полувинтовое или винтовое движение корпусом.

МВП 22.6 Все необходимые замены игроков производятся только после выполнения 4-метрового штрафного броска.

МВП 22.7 При отскоке мяча от стойки ворот, перекладины или вратаря мяч остается в игре и любой игрок может забивать гол.

МВП 23 ИНЦИДЕНТ, ТРАВМА И БОЛЕЗНЬ

МВП 23.1 Игроку разрешается выйти из воды, сидеть или стоять на ступеньках или бортике бассейна только во время инцидента, травмы или болезни и только с разрешения судьи игры. Игрок, вышедший из воды с разрешения судьи, может вернуться в игру из зоны замены игроков на своей линии ворот с разрешения судьи игры при соответствующей остановке игры.

МВП 23.2 Если у игрока появляется кровотечение, то судья игры должен незамедлительно приказать игроку покинуть воду с одновременным входом в игру запасного игрока. В этом случае игра продолжается без перерыва. После остановки кровотечения игроку разрешается вернуться в игру в обычном порядке.

МВП 23.3 Судья игры может по своему усмотрению при возникновении несчастного случая, травмы или болезни (помимо кровотечения) остановить игру, но не более чем на три минуты. В этом случае он должен проинструктировать секретаря в отношении того, когда начать отсчитывать время остановки игры.

МВП 23.4 Если игра остановлена по причине инцидента, болезни, кровотечения или по другой непредвиденной причине, то команда, владевшая мячом до остановки игры, должна при ее возобновлении ввести мяч в игру с места остановки игры.

МВП 23.5 За исключением обстоятельств правила МВП 23.2 (кровотечение), игроку не разрешается принимать дальнейшее участие в игре, если в нее вошел запасной игрок.