Письмо ФТС РФ от 10.02.2010 N 14-57/6012

ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА

ПИСЬМО

от 10 февраля 2010 г. N 14-57/6012

О НАПРАВЛЕНИИ ИНФОРМАЦИИ

В связи с вступлением в силу с 1 января 2010 года единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности таможенного союза (ТН ВЭД ТС), утвержденной Решением Межгосударственного Совета Евразийского экономического сообщества (высшего органа таможенного союза) от 27 ноября 2009 г. N 18 и Решением Комиссии таможенного союза от 27 ноября 2009 года N 130, направляем для использования в работе таблицы соответствия кодов ТН ВЭД России кодам ТН ВЭД ТС плоского холоднокатаного проката и прутков для армирования железобетонных конструкций.

Указанные коды применяются при обеспечении соблюдения ограничений, установленных Соглашением между Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации и Министерством экономики Украины о регулировании поставок плоского холоднокатаного проката, происходящего из Украины, на таможенную территорию Российской Федерации от 21 июня 2007 года и Соглашением между Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации и Министерством экономики Украины о регулировании поставок прутков для армирования железобетонных конструкций, происходящих из Украины, на таможенную территорию Российской Федерации от 13 августа 2007 года.

Начальник Управления

торговых ограничений,

валютного и экспортного контроля

генерал-майор таможенной службы

П.А.БАКЛАКОВ

Приложение

к письму ФТС России

от 10 февраля 2010 г. N 14-57/6012

Таблица

соответствия кодов ТН ВЭД России и ТН ВЭД ТС плоского

холоднокатаного проката

─────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────
          Код ТН ВЭД России          │           Код ТН ВЭД ТС
─────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────
            7209 15 000 0                        7209 15 000 0
            7209 16 900 0                        7209 16 900 0
            7209 17 900 0                        7209 17 900 1
                                                 7209 17 900 9
            7209 18 910 0                        7209 18 910 0
            7209 18 990 0                        7209 18 990 0
            7209 25 000 0                        7209 25 000 0
            7209 26 900 0                        7209 26 900 0
            7209 27 900 0                        7209 27 900 1
                                                 7209 27 900 9
            7209 28 900 0                        7209 28 900 0
            7209 90 200 0                        7209 90 200 0
            7209 90 800 0                        7209 90 800 0
            7211 23 300 0                        7211 23 300 0
            7211 23 800 0                        7211 23 800 0
            7211 29 000 0                        7211 29 000 0
            7211 90 200 0                        7211 90 200 0
            7211 90 800 0                        7211 90 800 0
            7225 50 000 0                        7225 50 000 0
            7226 92 000 0                        7226 92 000 0
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Таблица

соответствия кодов ТН ВЭД России и ТН ВЭД ТС прутков

для армирования железобетонных конструкций

─────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────
          Код ТН ВЭД России          │           Код ТН ВЭД ТС
─────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────
            7213 10 000 0                        7213 10 000 0
            7213 91 100 0                        7213 91 100 0
            7213 91 410 0                        7213 91 410 0
            7213 91 490 0                        7213 91 490 0
            7213 91 700 0                        7213 91 700 0
            7214 20 000 0                        7214 20 000 0
            7214 99 100 0                        7214 99 100 0
            7214 99 390 0                        7214 99 390 0
            7227 20 000 0                        7227 20 000 0
            7227 90 950 0                        7227 90 950 0
            7228 20 100 0                        7228 20 100 0
            7228 20 910 0                        7228 20 910 0
            7228 20 990 0                        7228 20 990 0
            7228 30 690 0                        7228 30 690 0
            7228 30 890 0                        7228 30 890 0
            7228 60 800 0                        7228 60 800 0
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────