<Письмо> ФТС России от 14.01.2015 N 14-40/00666

ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА

ПИСЬМО

от 14 января 2015 г. N 14-40/00666

О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ "ВАБКО АЙПИ ХОЛДИНГЗ ЭЛЭЛСИ"

В соответствии с Таможенным кодексом Таможенного союза, Федеральным законом от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным регламентом Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), и на основании обращения правообладателя Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что товарный знак, указанный в Приложении, включен в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.

В случае выявления товаров, обладающих признаками нарушения прав интеллектуальной собственности, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации.

Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

Первый заместитель

начальника Управления

торговых ограничений,

валютного и экспортного контроля

полковник таможенной службы

А.И.РЯЗАНОВ

Приложение

к письму ФТС России

от 14 января 2015 г. N 14-40/00666

1. Объект интеллектуальной собственности:

1.1. Товарные знаки:

N п/п

Товарный знак

Класс товаров по МКТУ

Товары

Номер и дата свидетельства на товарный знак

001

WABCO

09

диагностические системы и их части для автомобильных транспортных средств; аппаратура для измерения и контроля систем, работающих за счет давления среды или от источника электрической энергии, и ее части для автомобильных транспортных средств; датчики для измерения сигналов на автомобильных транспортных средствах; аппаратура и электронные устройства для обработки и оценки сигналов, поступающих от датчиков, измеряющих сигналы на автомобильных транспортных средствах; реле давления; клапаны с электромагнитным управлением и их части для автомобильных транспортных средств

240508 от 13.03.2003

12

тормозные системы для автомобильных транспортных средств, работающие за счет давления среды, и их части; антиблокировочные системы и их части, системы, предотвращающие скольжение, и их части, сервоприводы тормозов; колесные тормоза для автомобильных транспортных средств и их части; механизмы переключения передач, работающие за счет давления среды, и их части для автомобильных транспортных средств; устройства для замедления автомобильных транспортных средств и их части; устройства воздушной подвески, средства управления выравниванием и их части для автомобильных транспортных средств; устройства управления и клапаны для амортизаторов автомобильных транспортных средств и их части; системы открывания/закрывания дверей с электрическим или пневматическим приводом для автомобильных транспортных средств и их части; устройства управления и их части для двигателей автомобильных транспортных средств; системы управления и их части для измерения и/или управления давлением в шинах автомобильных транспортных средств; системы тормоза бортового фрикциона и их части для автомобильных транспортных средств; системы управления для сцеплений, работающих за счет давления среды, и их части для автомобильных транспортных средств; системы и их части для управления устойчивостью движения автомобильных транспортных средств

1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:

N п/п

Товарный знак

Регистрационный номер

001

WABCO

03558/03370-001/ТЗ-130115

2. Правообладатель:

компания "Wabco IP Holdings LLC" ("Вабко АйПи Холдингз ЭлЭлСи"), адрес местонахождения: 1220 Pacific Drive, Auburn Hills, Michigan 48326, USA (1220 Пасифик Драйв, Оберн Хилс, Мичиган 48326, США).

3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры:

3.1. Лицензиаты: нет.

3.1.1. Сублицензиат по договору нет.

3.2. Уполномоченные импортеры:

- ООО "ВАБКО РУС", 129164, Москва, Зубарев пер., 15, 1, офис 461 ИНН: 7717695969, ОГРН: 1117746218875;

- ООО "БТК", 238326, Калининградская обл., Гурьевский р-н, п. Дружное, д. 246, ИНН: 3917027489, ОГРН: 1063917001543;

- ООО "Ликинский автобусный завод" ("ЛиАЗ"), 142671, Московская обл., Орехово-Зуевский р-н, г. Ликино-Дулево, ул. Калинина, д. 1 ОГРН: 1045007006274, ИНН: 5034019312;

- ООО "Автомобильный завод ГАЗ", 603004, Нижегородская обл., г. Нижний Новгород, пр-т Ильича, д. 5, ИНН: 5250018433, ОГРН: 1045206907877;

- ОАО "АЗ "УРАЛ", 456300, Челябинская обл., г. Миасс, пр-т Автозаводцев д. 1, ИНН: 7415029289, ОГРН: 1027400870826;

- ООО "КАВЗ", адрес: 640008, Курганская обл., г. Курган, ул. Автозаводская, д. 5, ОГРН: 1034500019091, ИНН: 4501103580;

- ООО "Павловский автобусный завод", адрес: 606108, Нижегородская обл., Павловский р-н, г. Павлово, ул. Суворова, д. 1, ИНН: 5252015220, ОГРН: 1045206965055;

- ООО "ВАБКО Восток", 456304, Челябинская область, г. Миасс, пр-т Автозаводцев, д. 1, ИНН: 7415076458, ОГРН: 1127415001504;

- ООО Машиностроительный завод "Тонар", 142635, Московская обл., Орехово-Зуевский р-н, Губино (Белавинское с/п) д., Ленинская 1-я ул., 76, "А", ИНН: 5034016022, ОГРН: 1025007458200;

- ООО "Трейлер Систем Россия", 238354, Калининградская область, Гурьевский район, Дружный поселок сельского типа, ул. Дзержинского, д. 248, ИНН: 3917514274, ОГРН 1123926016246;

- ООО "ИП Автовик", 454014, Челябинская обл., г. Челябинск, ул. Молодогвардейцев, д. 7, ИНН: 7448076968, ОГРН: 1067448023202;

- ООО "Интердеталь ОЕ", 107014, Москва, ул. 2-я Боевская, д. 6 "А", стр. 1, ИНН: 7718581315, ОГРН: 1067746463223;

- ООО "ВП ВОЛЖАНИН-КОНСТРУКЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ", 404125, Волгоградская обл., г. Волжский, ул. Пушкина, д. 110, ИНН: 3435077357, ОГРН: 1063435047994;

- ООО "БАКУЛИН БАС ГРУПП РУСЬ", 404131, Волгоградская обл., г. Волжский, ул. Пушкина, д. 67, ОГРН: 1133435006858, ИНН: 3435308935;

- ОАО "КАМАЗ", 423827, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, пр. Автозаводский, д. 2, ОГРН: 1021602013971, ИНН: 1650032058;

- ЗАО "Автомобильный завод "ЯРОВИТ МОТОРС", 195197, Санкт-Петербург, ул. Феодосийская, д. 4, литер "А", ИНН: 7804451655, ОГРН: 1107847406347;

- ООО "АвтопартУнивекс", 142793, Москва, д. Ватутинки, "ОК "Ватутинки", адм.-бытовой производственный корпус гаража, комната 4, ИНН: 5003083149, ОГРН: 1085003005449;

- ООО "Торгово-закупочная компания ГАЗ", 603004, Нижегородская обл., г. Нижний Новгород, пр-т Ленина, д. 88, ИНН: 5256037915, ОГРН: 1025202264999;

- ООО "Склад ТОРГОВО-ФИНАНСОВОЙ КОМПАНИИ "КАМАЗ", 423800, Р. Татарстан, г. Набережные Челны, Резервный проезд, д. 43/18, ИНН: 1650067519, ОГРН: 1021602018866;

- ООО "Ростовский автобусный завод", 347923, Ростовская обл., г. Таганрог, ул. Инструментальная, д. 2, ИНН: 6167092803, ОГРН: 1076167002977;

- ООО "РИАТ", 423831, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, ул. Пушкинская, д. 4, ИНН: 1650081520, ОГРН: 1031616019544;

- ООО "ЭрмисБус", 143590, Московская обл., Истринский р-н, дп Снегири, ул. Станционная, д. 1, ИНН: 5017084745, ОГРН: 1095017003839;

- ООО "ЦФ КАМА", 423800, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, Автозаводский пр-т, д. 2, ОГРН: 1051614022580, ИНН: 1650126122;

- ООО "НТЦ МСП", 423600, Республика Татарстан, г. Елабуга, ул. Территория Алабуга ОЭЗ, Ш-2, 4/1, ИНН: 7729385746, ОГРН: 1027739651081;

- ЗАО "КАММИНЗ КАМА", 423800, Татарстан Республика, г. Набережные Челны, Промышленно-коммунальная зона Промышленная зона, главный корпус завода двигателей, ИНН: 1650142011, ОГРН: 1061650054950;

- ООО "Комбайновый завод "Ростсельмаш", 344029, г. Ростов-на-Дону, ул. Менжинского, д. 2, ИНН: 6166048181, ОГРН: 1036166011672;

- ООО "ЦФ Руссия", 192102, г. Санкт-Петербург, ул. Салова, 53, 1А, ИНН: 7816137563, ОГРН: 1037835019034;

- ЗАО "Тролза", 413105, Саратовская обл., г. Энгельс, 1-й мкр. Промзона, ИНН: 6449972323, ОГРН: 1046404910090;

- ООО "Грюнвальд", 236010, г. Калининград, пос. Прегольский, 1 "А", ИНН: 3907050249, ОГРН: 1063906101038;

- ООО "Даймлер КАМАЗ РУС", Республика Татарстан, г. Набережные Челны, Промышленно-коммунальная зона, Промзона, Производственный проезд, 47, ИНН: 7714790325;

- АО "Внешнеторговая компания "КАМАЗ", (АО "ВТК "КАМАЗ"), 423827, г. Набережные Челны, пр. Автозаводский, д. 2, ИНН: 7709035101;

- АО "ВОЛЬВО ВОСТОК" (НЕПУБЛИЧНОЕ), 248030, Калужская область, город Калуга, ул. Суворова, д. 29, ОГРН 1027700270949, ИНН 5032048798;

- ООО "Вольво Компоненты", 248033, Калужская область, город Калуга, Тульское шоссе, дом 18, ОГРН 1035009572938, ИНН 5047056030;

- ООО "Волгабас Волжский", 404131, Волгоградская обл., г. Волжский, ул. Пушкина, д. 67, помещение 5, ОГРН: 1143435005900, ИНН: 3435315114;

- ООО "КЛААС ВОТОК", 109147, Москва, ул. Таганская, д. 17-23, ОГРН: 1027739393197, ИНН: 7723152449.

4. Срок принятия мер: 23.06.2024 г.

5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):

ООО "Юридическая фирма Городисский и партнеры" (ИНН: 7702195561): адрес: 129090, Москва, ул. Большая Спасская, д. 25, стр. 3; тел: (495) 937-11-65, факс: (495) 937-61-04/23; контактные лица:

Александров Евгений Борисович, e-mail: AlexandrovE@gorodissky.ru; pat@gorodissky.ru;

Мельников Антон Вадимович, e-mail: MelnikovA@gorodissky.ru; pat@gorodissky.ru;

Смольникова Евгения Олеговна, e-mail: SmolnikovaE@gorodissky.ru; pat@gorodissky.ru).

ООО "Вабко РУС" (ИНН: 7717695969), адрес: 129164, Москва, Зубарев пер., стр. 1, офис 461, тел.: +7 (495) 980-04-56, факс: +7 (495) 981-99-20; контактные лица:

Фомин Александр Михайлович, тел.: +7 (903) 721-71-89, e-mail: alexander.fomin@wabco-auto.com, igor.nesterov@wabco-auto.com;

Медведев Дмитрий Анатольевич, тел.: +7 (903) 790-13-70, e-mail: Dmitri.Medvedev@wabco-auto.com, igor.khanyukov@ wabco-auto.com;

Седых Алексей Николаевич, тел.: +7 (921) 962-21-99, e-mail: Alexei.Sedykh@wabco-auto.com.

6. Дополнительная информация:

6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками нарушения прав интеллектуальной собственности <*>:

N п/п

Товарный знак

Номер свидетельства на товарный знак

Коды ТН ВЭД ТС

001

WABCO

240508

3917, 3926, 3936, 4009, 4016, 7307, 7311, 7318, 7320, 7412, 7415, 7609, 7806, 8409, 8412, 8413, 8414, 8421, 8481, 8482, 8483, 8484, 8505, 8507, 8536, 8537, 8544, 8707, 8708, 9026, 9029, 9030, 9031, 9032

--------------------------------

<*> Классификация товара приведена в справочных целях.

6.2. Перечень организаций, являющихся производителями товаров, обозначенных товарным знаком "WABCO" компании "WABCO IP HOLDINGS LLC".

Полное наименование предприятия-изготовителя

Адрес (место нахождения)

"WABCO PolskaSprzedaz, Sp.z.o.o"

Przedzalniana 99, Lodz, 93-114, Польша

"WABCO Logistic (Qingdao) Co. Ltd."

Room 102, No.36 Moscow Road, Qingdao Free Trade Zone, Economic& Technical Development Zone, Qingdao City, PRC, 266555, Китай

"WABCO HongKong LIMITED"

Room 2501, 11/F., AXA Centre, 151 Gluocester Road, Wan Chai, Гонконг

"WABCO (Shanghai) Management Co., Ltd."

35F, OT1 Grand Gateway, No. 1 Honghqiao Road, Shanghai, 200030, Китай

"WABCO AustraliaPty Ltd"

Unit 1, 8 Anzed Court, Mulgrave, Victoria 3170, Австралия

"WABCO AustriaGesmbH"

Murbangasse 8, 1108 Vienna, Австрия

"Murbangasse 8, 1108 Vienna"

PetrusBayensstraat 70, 1702 Groot-Bijgaarden, Бельгия

"WABCO do Dc FreiosLtda"

Mahenova, 345/1, Brno-Stranice, 602 00, Чешская Республика

"WABCO France SAS"

44, avenue Aristide Briand, B.P. 12 - 77410 Claye-Souilly, Cedex, Франция

"WABCO GmbH"

Am LindenerHafen 21, Hannover 30453, Германия

"WABCO Logistik GmbH"

DC North East, Munchnerstrasse 48, 30855, Langenhagen, Германия

"WABCO Logistik GmbH"

30855 Langenhagen, Bayernstrasse 28, Германия

"WABCO GmbH"

Gartenstrasse 1, Gronau 31028, Германия

"WABCO RadbremsenGmbH"

Barlochweg 25, Mannheim 68229, Германия

"WABCO HongKongLimited"

14/F Lee Fund Centre, 31 Wong Chuk Hang Road, Гонконг

"WABCO INDIA LIMITED"

Plot No. 3 (SP), III Main Road, Ambattur Industrial Estate, Chennai 600 058, Индия

"WABCO INDIA LIMITED"

Jamshedpur, Large Sector, Adityapur Industrial Area, Gamharia, Seraikalla - Kharsawan Dist., Jharkhand - 832108, Индия

"WABCO Polska, Sp.z.o.o"

ul-Ostrowskiego 34, 53-238 Wroclaw, Польша

"WABCO INDIA LIMITED"

MahindraWorldCity, Plot No. AA8, Central Avenue, Auto Ancillary SEZ, Mahindra World City, Nathan Sub-Post, Chengalpet, KanchccpuramDist - 603002, Индия

"WABCO Automotive Italia S.r.L."

Studio Tributarioe Societario, Galleria San Federico 54 Torino, 10121, Италия

"WABCO JAPAN INC"

Gate City Ohsaki West Tower 2F, 1 - 11 - 1, Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo, 141-0032, Япония

"WABCO Korea Ltd"

884-3, Eyon-ri, Chongbuk-myon, Pyongtaek-si, Kyonggi-do 451-833, Республика Корея

"WABCO BV"

Industrieweg 4, 944 HS Meppel, Нидерланды

"WABCO Automotive BV"

Jan Leentvaarlaan 2, Rotterdam 3065 DC, Нидерланды

"WABCO (Shanghai) management Co., Ltd."

Management Co., Ltd, 35F, OTI Grand Gateway, No. 1 Hongqiao Road, Shanghai 200030, Китай

"ShangdongWeiming Automotive Products Ltd"

Tian-Chen St, Jinan HT Dev Zone, Jinan, Shandong, Китай

"WABCO (China) Co., Ltd"

No. 917 Weihe Road, Economic & Technical Development Zone, Qingdao 266510, Китай

"WABCO ZgraniczonaOdpowiedzialnoscia"

ul. Ostrowskiego 34, 53-238 Wroclaw, Польша

"WABCO AsiaPrivate Ltd"

25 International Business Park, #03-68/69 German Centre, 609916, Сингапур

"WABCO AutomotiveSouthAfrica"

10 Sunrock Close, Sunnyrock Ext 2, Germison 1401, PO Box 4590, Edenvale 1610, Южная Африка

"WABCO Espana S.L.U."

Av de Castilla 33, San Fernando de Henares, Madrid 28830, Испания

"WABCO Automotive AB"

Drakegatan 10, Box 188 SE 401 23 Gothenburg, Швеция

"WABCO (Schweiz) GmbH / WABCO (Suisse) S.a.r.l."

Freiburgstrasse 384, Postfach 29, Bern 3018, Швейцария

"WABCO Limited Sirketi"

Akin Plaza Halide EdipApar, MahallesiCiftecevizlerDeresiSokak No: 2 Kat 5, Sisli 34382 Istanbul, Турция

"WABCO Limited Sirketi"

BarbarosMah. , Agaoglu My Prestige 107, Atasehir, 34746, ISTANBUL, Турция

"WABCO Limited Sirketi"

Akin Plaza, Halide EdipAparMah, . 2/2, Sisli, 34382, ISTANBUL, Турция

"WABCO Middle East & Africa FZCO"

Jebel Ali- South, P.O.Box 20336, Dubai, Объединенные Арабские Эмираты

"WABCO Automotive U.K. Ltd"

Unit Al Grange Valley, Grange Valley Road, Batley, W Yorkshire, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии

"WABCO Holdingslnc."

PO Box 6820, 1 Centennial Avenue, Piscataway, NJ 08855-6820, Соединенные Штаты Америки

"WABCO CompressorManufacturingCo."

Manufacturing Co, 4500 Leeds Avenue, Charleston, SC 29405, Соединенные Штаты Америки

"Meritor WABCO Vehicle Control Systems"

2135 West Maple Road, Troy, Ml 48084-7121, Соединенные Штаты Америки

"WABCO brzdy к vozidlum spol.s.r.o."

Mahenova, 345/1 Brno-Stranice, 602 00, Чешская Республика

"Transics Deutschland GmbH"

Kaiser-Wilhelm-Ring 27-29 50672 , Германия